영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 976
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185314 | 여러분이 만약 송사가 걸려 소송을 해야 하는데 | ... | 2012/11/26 | 827 |
| 185313 | 아이얼굴에 모세혈관터진것처럼 올라오는데.. 2 | 급질(상한홍.. | 2012/11/26 | 2,472 |
| 185312 | 체험학습신청서명예교사는누구?? | ^^ | 2012/11/26 | 1,099 |
| 185311 | 점점 게을러지는 나 3 | 반성모드 | 2012/11/26 | 2,001 |
| 185310 | (질문)매매운 잘 보는 곳 아시나요? 4 | iwillb.. | 2012/11/26 | 2,242 |
| 185309 | 100% 사망 1 | 카레이스 | 2012/11/26 | 1,926 |
| 185308 | 돌박영상 3 | 독재자의딸디.. | 2012/11/26 | 1,109 |
| 185307 | 배추 절일때 2등분 하나요 4등분 하나요? 4 | 질문 | 2012/11/26 | 1,695 |
| 185306 | 새신랑이 하객으로 온 신부 친구 성폭행 시도 3 | 이쯤되면차라.. | 2012/11/26 | 3,676 |
| 185305 | 해외구매대행사이트 알고계신곳 있으시면 공유 부탁 드려요~ 3 | 좋은날~ | 2012/11/26 | 1,196 |
| 185304 | 전철타고 퇴근 중인데 옆 처자가 제 어깨에 머리를 기대고 자네요.. 20 | 남자 | 2012/11/26 | 5,159 |
| 185303 | 내 한몸 아끼지 않는 오빠 | 짱!! | 2012/11/26 | 1,242 |
| 185302 | 문재인 왜 신생아실에간거죠? 7 | mmmm | 2012/11/26 | 2,595 |
| 185301 | 질 좋은 극세사 잠옷 추천 해주세요 | 잠옷 | 2012/11/26 | 1,085 |
| 185300 | 백마띠 여자 팔자가 나쁜가요? 12 | ... | 2012/11/26 | 6,297 |
| 185299 | 26 년 보고 왔어요 9 | 보나마나 | 2012/11/26 | 2,150 |
| 185298 | 여러분 박근혜 단독 쇼 기사가 벌써 떴습니다..ㅋㅋㅋㅋㅋ 23 | 샤르맹 | 2012/11/26 | 3,770 |
| 185297 | 아니 비빔밥이 요리입니까? 5 | .. | 2012/11/26 | 2,557 |
| 185296 | 박상민 노래인데 1 | 노래 찾아주.. | 2012/11/26 | 1,086 |
| 185295 | 단독토론 한다고 할때부터 알아보긴 했지만.. 4 | 허허 | 2012/11/26 | 1,393 |
| 185294 | 삼성화재 이벤트 경품이 푸짐하고 좋은 이벤트네요~ 4 | 이지에이 | 2012/11/26 | 1,554 |
| 185293 | 가계부 작성하는 법 질문있어요! 3 | ... | 2012/11/26 | 881 |
| 185292 | 선거포스터 소장하고 싶긴 처음이네요 1 | 멋져 | 2012/11/26 | 1,309 |
| 185291 | 고급제과점도 생크림 유화제 넣어 사용하나요? 9 | 케잌 | 2012/11/26 | 3,360 |
| 185290 | 브그흐님 대선 공식 포스터.jpg 7 | 포스터 | 2012/11/26 | 1,508 |