영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 973
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185142 | 지역난방 분배기 교체해보신 분 9 | 지역난방 | 2012/11/26 | 10,377 |
| 185141 | 사기로 고소해보신 분 계세요? 1 | 고소인 | 2012/11/26 | 1,218 |
| 185140 | 끝내 | 밤톨 | 2012/11/26 | 881 |
| 185139 | 여러분이 만약 송사가 걸려 소송을 해야 하는데 | ... | 2012/11/26 | 821 |
| 185138 | 아이얼굴에 모세혈관터진것처럼 올라오는데.. 2 | 급질(상한홍.. | 2012/11/26 | 2,458 |
| 185137 | 체험학습신청서명예교사는누구?? | ^^ | 2012/11/26 | 1,091 |
| 185136 | 점점 게을러지는 나 3 | 반성모드 | 2012/11/26 | 1,997 |
| 185135 | (질문)매매운 잘 보는 곳 아시나요? 4 | iwillb.. | 2012/11/26 | 2,239 |
| 185134 | 100% 사망 1 | 카레이스 | 2012/11/26 | 1,922 |
| 185133 | 돌박영상 3 | 독재자의딸디.. | 2012/11/26 | 1,101 |
| 185132 | 배추 절일때 2등분 하나요 4등분 하나요? 4 | 질문 | 2012/11/26 | 1,690 |
| 185131 | 새신랑이 하객으로 온 신부 친구 성폭행 시도 3 | 이쯤되면차라.. | 2012/11/26 | 3,672 |
| 185130 | 해외구매대행사이트 알고계신곳 있으시면 공유 부탁 드려요~ 3 | 좋은날~ | 2012/11/26 | 1,192 |
| 185129 | 전철타고 퇴근 중인데 옆 처자가 제 어깨에 머리를 기대고 자네요.. 20 | 남자 | 2012/11/26 | 5,153 |
| 185128 | 내 한몸 아끼지 않는 오빠 | 짱!! | 2012/11/26 | 1,237 |
| 185127 | 문재인 왜 신생아실에간거죠? 7 | mmmm | 2012/11/26 | 2,590 |
| 185126 | 질 좋은 극세사 잠옷 추천 해주세요 | 잠옷 | 2012/11/26 | 1,077 |
| 185125 | 백마띠 여자 팔자가 나쁜가요? 12 | ... | 2012/11/26 | 6,288 |
| 185124 | 26 년 보고 왔어요 9 | 보나마나 | 2012/11/26 | 2,144 |
| 185123 | 여러분 박근혜 단독 쇼 기사가 벌써 떴습니다..ㅋㅋㅋㅋㅋ 23 | 샤르맹 | 2012/11/26 | 3,766 |
| 185122 | 아니 비빔밥이 요리입니까? 5 | .. | 2012/11/26 | 2,549 |
| 185121 | 박상민 노래인데 1 | 노래 찾아주.. | 2012/11/26 | 1,079 |
| 185120 | 단독토론 한다고 할때부터 알아보긴 했지만.. 4 | 허허 | 2012/11/26 | 1,388 |
| 185119 | 삼성화재 이벤트 경품이 푸짐하고 좋은 이벤트네요~ 4 | 이지에이 | 2012/11/26 | 1,547 |
| 185118 | 가계부 작성하는 법 질문있어요! 3 | ... | 2012/11/26 | 878 |