82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,374
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182229 형편이 어려우신분들... 29 답답 2012/11/20 7,228
    182228 (방사능) 서울시 보건환경연구원- 미국산 블루베리 녹색 2012/11/20 2,257
    182227 일본산 방사능 가리비 껍데기로 양식한 ‘굴’, 결국 밥상에 3 녹색 2012/11/20 1,691
    182226 사귀던 사람과 헤어졌어요 10 이별 2012/11/20 2,881
    182225 수지 제끼고 실시간 검색어 1위 먹으신 분 ㅋㅋㅋ 사랑하는별이.. 2012/11/20 1,872
    182224 나이 43에 세째 무리라고 해주세요. 128 나이40 2012/11/20 22,891
    182223 박그네 확정이네요 11 2012/11/20 2,255
    182222 투신 여고생 받아낸 최순경 얼굴도 잘생겼네요. 6 ... 2012/11/20 2,431
    182221 베이비시터 겸 가사도우미 비용 문의 3 보통 2012/11/20 2,049
    182220 남편의 잔소리 ㅠ 김치 냉장고.. 2012/11/20 936
    182219 악건성 입술에 꿀+립밥 해보니 5 우와. 2012/11/20 2,582
    182218 뚜레쥬루 나쁜놈들 4 병장맘 2012/11/20 2,418
    182217 안철수 철수합시다 19 합시다 2012/11/20 2,452
    182216 남편의 거짓말에 지칩니다 2 권태기부부란.. 2012/11/20 2,157
    182215 누가 협상내용을 막 흘리는가? 2 .. 2012/11/20 1,342
    182214 아기 선물로 무엇이 좋을까요? 5 여름이야기 2012/11/20 957
    182213 포괄수가제... 서민에게 이로울까? (의사욕하기전에 알건 압시다.. 42 일단 정치빼.. 2012/11/20 2,555
    182212 제가 10월 5일날 쓰고.. 장렬하게 알바되었던글.. 루나틱 2012/11/20 1,021
    182211 5세아이 디즈니만화 하루에 한시간씩 보기 영어학습에 도움될까요?.. 3 행복한영혼 2012/11/20 1,575
    182210 CGV 골드클래스 온라인에 등록된거 양도되나요? 2 계급이금 2012/11/20 1,092
    182209 피칸파이 맛있는 체인점?? 일산에 있다는데 혹시 10 궁금미^^ 2012/11/19 2,160
    182208 고 장진영씨..남편 김영균씨 책을 읽었는데요 41 슬프다 2012/11/19 33,867
    182207 확실하게 장담하는건 새인물따위는 없어요 9 루나틱 2012/11/19 1,414
    182206 배에 근육만들때...쉬운운동???추천좀..해주세요 2 2012/11/19 1,757
    182205 감정, 공감이 힘든 아이.. 걱정이예요. 6 어떻게할까요.. 2012/11/19 2,495