82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    181791 바르자마자 얼굴이 쫙 펴지는 화장품 1 고민 2012/11/19 3,047
    181790 김민기- 상록수 2 다시들어보는.. 2012/11/19 1,703
    181789 여의도 재건축에대한 서울시안이 대충 ... 2012/11/19 1,770
    181788 근데?? 문재인이 대통령 되면 미국산 쇠고기는 어떻게 할건가??.. 1 ... 2012/11/19 1,925
    181787 내일배움카드로 직업상담사 공부 2 웃자 2012/11/19 3,966
    181786 영어 문법 질문요~ 1 영어 2012/11/19 1,660
    181785 엑스박스 아시나요 3 게임기 2012/11/19 1,491
    181784 모유 말리고 한달 지났는데 오늘 짜니 뭔가 나와요. 1 2012/11/19 2,004
    181783 창신담요 1 저도 2012/11/19 2,415
    181782 제발 도와주세요. 스마트폰 첫 사용이예요. ㅠ.ㅠ 5 왕초보 2012/11/19 2,126
    181781 그녀들의 전설의 방송사고 우꼬살자 2012/11/19 1,670
    181780 나중에 부모님 유산 받을 거 계산하고 경제계획 세우시나요? 11 노후대비 2012/11/19 5,479
    181779 성형외과 고르는 팁을 가르쳐 주세요. 4 머리아파 2012/11/19 2,759
    181778 철학책 쉽게? 읽는법좀 알려주세요.. 1 .. 2012/11/19 1,672
    181777 방송3사, 단일화협상 재개에도 갈등은 계속? yjsdm 2012/11/19 1,453
    181776 자율고 지원시 개인정보 활용 동의서는 2 알려주세요 2012/11/19 2,195
    181775 요즘 공무원, 교사 정년퇴직 하신 분들이 연금을 250~350만.. 1 공무원 2012/11/19 7,668
    181774 핸드폰의 파일을 컬러링으로 설정할 수 있나요? 2 mp3 파일.. 2012/11/19 3,520
    181773 원글 펑할게요. 기다려보자구요. 5 유채꽃 2012/11/19 1,657
    181772 40대분들 써보고 정말 좋다고 느낀 화장품들 뭐가 있을까요 57 ........ 2012/11/19 31,381
    181771 초3남자아이 부츠 신기시나요? 6 부츠 2012/11/19 1,707
    181770 배넷병이라는게 뭐에요... 2 강지은 2012/11/19 8,875
    181769 외벌이 이신 분들 수입의 절반정도는 저축하고 계신가요? 4 외벌이 2012/11/19 3,236
    181768 컴퓨터 바이러스 5 모모 2012/11/19 1,512
    181767 gmo수입제품 안쓰는 물엿 없을까요? 7 순백 2012/11/19 1,979