82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    181994 11월 20일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/11/20 703
    181993 싱크대쪽에서 보일러 에어 빼는 것 가르쳐 주세요.. 7 에어빼기 2012/11/20 11,992
    181992 캐시미어, 알파카 같은 종류의 코트가 꼭 있어야 하나요?? 5 겨울 2012/11/20 3,400
    181991 어제 힐링캠프 이승엽편 보셨나요? 아내 이송정씨 예쁘네요. ^^.. 7 규민마암 2012/11/20 4,783
    181990 안철수 후보는 글로벌하고 세련된사람이라 10 ... 2012/11/20 1,128
    181989 애들방 조명 골라주세요~~~ 햇살 2012/11/20 846
    181988 원액기, 쥬서기, 녹즙기.. 제품 추천 해주세요~ 2 과일즙 2012/11/20 1,475
    181987 싸이코패스 남자의 살인 1 ... 2012/11/20 1,309
    181986 설화수는 어디서 구입하는게 경제적일까요? 3 어디서 2012/11/20 2,064
    181985 아침마당 김혜영씨.. 10 ... 2012/11/20 5,484
    181984 흰머리는 헤어코팅 소용없나요? 6 염색 2012/11/20 4,357
    181983 절임배추와 시판되는 김장김치중 고민중... 6 고민중..... 2012/11/20 1,227
    181982 영어 기초 한개 질문드려요 ㅠㅠ 1 gg 2012/11/20 693
    181981 겨울에 손끝 잘 갈라지시는분 어떻게 하세요?: 10 ㅇㅇ 2012/11/20 2,473
    181980 정말 아이들(학생) 아침에 안깨우세요? 19 멘붕 2012/11/20 2,686
    181979 중등딸아이 기모속바지 사줄까요? 13 두아이맘 2012/11/20 2,030
    181978 여기는 한번 글써서 올리면 수정이 안되나요? 2 미소 2012/11/20 598
    181977 (급) 마사지샵 환불해줄까요? 2 급질 2012/11/20 2,010
    181976 조선이 말한 통큰 양보 없었다는 말의 모순 3 ... 2012/11/20 722
    181975 왜 시월드는 그리 전화에 집착하는지요?/ 12 전화 2012/11/20 2,822
    181974 마인옷삭제됬네요 2 마인 2012/11/20 1,443
    181973 시댁챙기기 2 추운날씨 2012/11/20 1,154
    181972 심한 안구건조증에는 뭐가 좋을까요? 7 2012/11/20 2,546
    181971 저 그러면 패션플러스는어떤가요? 2 2012/11/20 1,651
    181970 친구와 약속을 했는데 카카오스토리 댓글로 약속을 깨네요 3 카카오 2012/11/20 1,786