82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182036 문재인, 자기당 대의원도 못 믿을정도면 손들어야지요. 18 그게상식 2012/11/20 1,622
    182035 냉동실의 과메기 쫌 됐는데... 정녕 버려야 할까요? 3 죄받지 2012/11/20 1,587
    182034 전국 버스 파업한다는데, 너무 무책임하네요. 5 규민마암 2012/11/20 1,391
    182033 알타리무 2kg면 무 몇개나 될까요? 1 2012/11/20 1,136
    182032 헬스장에서 , 볼수있는 동영상이요 도와주세용 .. 2012/11/20 708
    182031 안철수 입장은 당연하지요 18 gh 2012/11/20 1,539
    182030 친정엄마가 운영하는 주방 이모들 때문에요. 22 ^^ 2012/11/20 4,929
    182029 어떤 침대가 좋을까요?? 1 침대 2012/11/20 1,046
    182028 Folgers Coffee 너무 맛있는거 같아요. 1 독수리오남매.. 2012/11/20 1,774
    182027 안철수 방식으로하면 시진핑,세종대왕, 링컨도 가뿐하게 이긴다네요.. 22 어이없다진짜.. 2012/11/20 1,970
    182026 며칠전 글 올렸다가 알바로 몰렸었는데요... 1 ... 2012/11/20 1,061
    182025 박근혜-문재인-안철수 후보, 20일(화) 일정 세우실 2012/11/20 1,191
    182024 연말에 옥상달빛 콘서트 가요! 옥상달빛 아세요? 6 .... 2012/11/20 1,369
    182023 영어가 너무 어려워요 2 영어회화 2012/11/20 1,295
    182022 얼마전 올라온 태권도 낙법하는 동영상 찾아요 ^^ 2 네모네모 2012/11/20 1,399
    182021 (펌) 문재인캠프 단일화 관련 긴급 브리핑 52 더는 두고 .. 2012/11/20 8,408
    182020 안철수 지지율 하락하면 박근혜가 웃는다. 2 ..... 2012/11/20 1,435
    182019 코스트코에 칠면조 파나요? 3 .... 2012/11/20 2,808
    182018 확시한 대통령을 뽑는법~~~ 1 2012/11/20 1,157
    182017 파주 아울렛 가면 많이 추울까요? 1 오늘 2012/11/20 1,371
    182016 전시상품 구입에 대해 어떻게 생각하세요?? 전시상품구입.. 2012/11/20 1,497
    182015 마늘장아찌가 물러요 마늘 2012/11/20 1,819
    182014 무궁화 머드비누 저렴한곳 찾았어요 2 무궁화비누 2012/11/20 2,527
    182013 민주주의는 골아픈거다. 4 흠. 2012/11/20 1,046
    182012 안철수측에서 얼마전 민주당방식으로 하자니까, 꼬리내리네요. 17 문재인허세 2012/11/20 2,080