82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182332 덴비그릇 좀더살걸 아쉬워요 1 지현맘 2012/11/20 3,147
    182331 안면도 펜션 추천 바랍니다. 1 빙그레 2012/11/20 2,321
    182330 코렐의 밥공기, 원래 용도는 뭔가요? 4 궁금 2012/11/20 3,352
    182329 어깨 석회성 건염 치료해 보신분 계세요? 10 석회 2012/11/20 11,697
    182328 애물단지 결혼액자의 변신 5 야옹 2012/11/20 3,769
    182327 솔직히 박근혜가 될것같아요 8 정치 2012/11/20 2,032
    182326 부탁드려요 중학수학 진.. 2012/11/20 611
    182325 신용불량자 ㅠㅠ 몰랑이 2012/11/20 1,398
    182324 근데 전 사주가 남편이 빠른 76이라는 것까지 다 맞추었어요. .. 5 opus 2012/11/20 3,759
    182323 코스트코 연회비 환불 후 재가입 되나요? 5 .... 2012/11/20 8,967
    182322 모유수유 후 가슴성형하신분들 만족하시나요 성형 2012/11/20 2,638
    182321 남편이 내는 소리 때문에 정말 죽겠어요..ㅜㅜ 16 .. 2012/11/20 7,748
    182320 왜 큰 귤이 더 저렴한가요? 6 귤좋아 2012/11/20 2,966
    182319 역시 야권 구성원들은 죄다 위선자들이었어! 1 ㅇㅇㅇㅇ 2012/11/20 752
    182318 안철수펀드 가입자를 랜덤추출해 공론조사하면 모두 깜빵갑니다 19 .. 2012/11/20 2,171
    182317 불륜을 즐기는 여자 20 ㄴㄴ 2012/11/20 18,919
    182316 ‘원순씨의 귀환’…서울시 ‘업무폭탄’ 터진다 4 샬랄라 2012/11/20 1,630
    182315 마음이 위축될때 어떻게 극복 하시나요? 8 금산 2012/11/20 3,065
    182314 얼굴 조이지 않는 메이크업 3 ^^ 2012/11/20 1,601
    182313 신데렐라 내용 각색하기. 어떤게 좋을까요? 2 .. 2012/11/20 1,252
    182312 영문모를 이유로 쌩~한 상대 한테 어떻게 하시나요? 9 ..... 2012/11/20 3,018
    182311 다들 팬티 수명이 어떻게 되세요? 4 차이라떼 2012/11/20 3,418
    182310 저도 남편 패딩 좀 골라주세요~ 3 달려라토끼 2012/11/20 1,352
    182309 재생밴드(메디폼), 피부과에서 2 처방전 2012/11/20 2,786
    182308 강금실이 안철수에게 붙어 문재인을 손가락질하는건.. 21 ㅎㅎ 2012/11/20 4,354