82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    183915 안철수님 힘내세요 7 믿음 2012/11/23 1,371
    183914 김포공항에서 강남세브란스가는길~~ 1 도심.. 2012/11/23 2,143
    183913 서울에서 배달해주는 반찬 가게 있나요 1 반찬가게 2012/11/23 1,653
    183912 이런 기사가 있었네요. 문vs안 3 시사in 2012/11/23 2,063
    183911 뉴스타파 노종면 PD 트윗 글 우리는 2012/11/23 1,692
    183910 문재인 후보 지지선언한 노조 1천300여곳 넘어 1 참맛 2012/11/23 1,775
    183909 급해요) 동치미 담글때 삼베주머니 대신... 4 궁금 2012/11/23 2,142
    183908 단일화를 원하는 안철수후보 지지자 여러분.. 6 ... 2012/11/23 1,500
    183907 감자 채썰어 물에 끓이다가 넘 푹익혀서 떡이 됐어요 ㅠㅠ 구제 .. 8 감자 2012/11/23 1,778
    183906 진짜궁금해서글올립니다........많은답변부탁드립니다........ 11 보라카이 2012/11/23 2,399
    183905 출산후 생리통이 없어졌는데 계속 안아플까요? 9 ㅇㅇ 2012/11/23 2,286
    183904 천안 구 역전에(옛날역전) 아직도 포장마차 차려놓고 국수 파는 .. 멸치국수 2012/11/23 1,227
    183903 15개월 아기 잠투정이 너무 심해요 4 아들맘 2012/11/23 11,274
    183902 안철수 캠프 선대인 "안 후보 양보하라" 18 우리는 2012/11/23 8,525
    183901 요리하면 항상 맛이 없어서 낭패에요 9 애동 2012/11/23 2,068
    183900 김치누름돌 3 김치누름돌 2012/11/23 1,678
    183899 50남편이 쓸만하게 입을 정장틱 겨울겉옷을 사자고 하는데요 3 어려운 질문.. 2012/11/23 1,648
    183898 저렴하면서 한끼먹을 반찬추천요ᆢ 5 ㅇㅇ 2012/11/23 2,527
    183897 저도 예단예물 평생 가슴에 남을거 같아요 56 ........ 2012/11/23 17,802
    183896 [영어숙어]일상 생활에 필요한 영어숙어 100개 모음 11 저랑이 2012/11/23 4,430
    183895 양재역, 양재동쪽에 저렴하고 맛있는 고기집... 1 추천 해주세.. 2012/11/23 2,157
    183894 안철수 펀드 사실상 실패 12 안철수룰반대.. 2012/11/23 3,042
    183893 한복대여점 1 mon 2012/11/23 1,946
    183892 김치속 양념 냉동실에 보관해도 될까요? 4 둥둥 2012/11/23 3,189
    183891 병신같은 민주당 3 nnnn 2012/11/23 1,596