82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    184767 소개팅후 1 친구 2012/11/25 1,345
    184766 겨울에 가족여행 가고 싶은데... 5 겨울 가족여.. 2012/11/25 2,103
    184765 유자청은 큰 유자로 담는게 좋은가요?? 3 ... 2012/11/25 1,152
    184764 바나나와 우유를 같이 먹으면 행복물질 세로토닌 분비를 촉진한다네.. 27 ....... 2012/11/25 18,113
    184763 개신교에서,질투하시는 하나님에 대해 8 울라 2012/11/25 1,451
    184762 라텍스 매트 좋은가요?? 갑자기 사고 싶어요. 도와 주세요~~ 2 라텍스 2012/11/25 2,115
    184761 오래된 유리제품 닦는 법 알려주세요. 6 빈티지 2012/11/25 1,676
    184760 26년 시사회 와 있어요^^ 3 .. 2012/11/25 1,392
    184759 한겨울 유럽여행은 별로인가요? 그래도 안가느니만 못한건 아니겠죠.. 7 유럽여행 2012/11/25 2,385
    184758 좀전 시어머님 김장 바라던 며느님 글 27 -- 2012/11/25 13,656
    184757 개신교 신자들..전도좀 안했으면 좋겠어요 6 ... 2012/11/25 1,979
    184756 82쿡에서 자주 볼 수 있는 문체. 6 :-< 2012/11/25 1,685
    184755 잠시후에 문재인 기자회견 하나 봅니다. 3 조금후에 2012/11/25 1,387
    184754 가죽가방 광내려면 뭘로 닦나요? 6 가죽가방 2012/11/25 2,225
    184753 창신담요 정말 따뜻한가요? 9 ㄱㅁ 2012/11/25 3,404
    184752 박근혜토론 언제하나요?미정? 3 답답 2012/11/25 1,007
    184751 더드림 고기부페 괜찮나요? (아니면 다른부페 추천부탁드려요) 잠실역 2012/11/25 1,168
    184750 IP타임 설치하신분 꼭 봐주세요. 4 산넘어남촌 2012/11/25 1,290
    184749 충치에 보철물, 금니 많아서 오일풀링도 못하겠네요 ㅠㅠ 2 ///// 2012/11/25 15,827
    184748 코성형 잘 하는 성형외과 꼭 추천부탁드려요 3 코코코 2012/11/25 4,432
    184747 분당. 용신 인근 사시는 분들 봐주세요. 거주문제. 14 v v 2012/11/25 2,044
    184746 창신담요 특대사신분들 2 ㅎㄷㄷ 2012/11/25 1,765
    184745 가베, 은물 이런게 다 뭔가요? 4 .. 2012/11/25 3,894
    184744 박근혜후보에 대한 궁금증 9 질문 2012/11/25 1,179
    184743 분당 샛별마을, 배달치킨 추천해주세요. 3 아기엄마 2012/11/25 1,265