82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,351
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185064 보온 물주머니 추천 좀 해주세요.. 13 따뜻한게 뭐.. 2012/11/26 3,150
    185063 MBC도 속고, 국민도 속았다 (박근혜씨한테) 9 아이고 2012/11/26 1,819
    185062 자꾸 알바 알바 하시는데.. 6 2012/11/26 773
    185061 멋져! mbc여성정책토론... 16 ^^ 2012/11/26 1,827
    185060 뉴발란스 짝퉁일까요? 6 궁금이 2012/11/26 3,272
    185059 녹말가루 정말 좋네요 3 오호라~ 2012/11/26 2,406
    185058 미아방지용 금목걸이만 골라 훔친 30대 주부 1 샬랄라 2012/11/26 939
    185057 영문 표기 알려주세요^^ 1 바다향기 2012/11/26 577
    185056 새누리당 여대변인 알 잘하네요 4 ^^ 2012/11/26 1,385
    185055 친구와의 인연.. 5 ... 2012/11/26 2,185
    185054 조국 교수 불안불안하네요. 15 ... 2012/11/26 4,285
    185053 부엌 씽크대를 새로 했는데요.... 5 .. 2012/11/26 2,791
    185052 난 당신 딸 아닌데 ㅠㅠ 6 iiii 2012/11/26 2,560
    185051 손녀 살해한 외할머니 긴급체포 2 참맛 2012/11/26 2,742
    185050 그래도 새누리가 대단한건...하나 있지요. (그리고 반성문은 무.. 8 ㅇㄷㅇ 2012/11/26 849
    185049 가난하고 못난사람들이 박근혜를 지지하는건..... 3 계산기 2012/11/26 1,433
    185048 대구출신 아는 언니 왈... 41 toyblu.. 2012/11/26 15,316
    185047 계약한 집에 있는 방음막 처치 비용.. 2 방음막 2012/11/26 1,523
    185046 자녀분들 입던옷은 어디다가 걸어두나요? 6 2012/11/26 2,231
    185045 너무 자랑하고 싶어서요... 24 Awo 2012/11/26 10,097
    185044 왜 무식한 박근혜 지지율이 안떨어지는지 알거 같아요. 4 ... 2012/11/26 6,140
    185043 루프를 폐경때까지 해도 되나요? 1 부작용 없이.. 2012/11/26 2,873
    185042 문재인 아들 취업 특혜,전문가들에게 물어보니... 7 ........ 2012/11/26 2,386
    185041 MP3 다운받는 곳 중 어디가 싼가요? 음악 다운 2012/11/26 692
    185040 얼굴 쳐침 모공늘어짐은 어떤 치료를 받아야 하는지요? 1 이제 42 2012/11/26 4,511