82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,352
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    194963 박근혜가 왜 토론을 그토록 피하려 했는지 13 궁금이 풀렸.. 2012/12/16 4,527
    194962 박그네 대통령 삼단논법.. 1 .... 2012/12/16 1,335
    194961 새누리 ”TV토론, 朴 모든 측면에서 우위” 30 세우실 2012/12/16 4,654
    194960 왜 박근혜는 노무현묘?에 갔나요... 7 꽈배기 2012/12/16 2,019
    194959 우리 문후보님한테 말할때,,저 오만방자한 태도ㅠㅠ 9 .. 2012/12/16 2,602
    194958 허리를 삐끗했는데요.. 8 ㅠㅠ 2012/12/16 1,212
    194957 점퍼좀 골라주세요 1~7번 4 도움부탁 2012/12/16 1,039
    194956 박근혜 불량식품 검색하면 1 ㅇㄴ 2012/12/16 1,692
    194955 지금 mbn 자막 문자. 재밌네요. 2 mbn 2012/12/16 4,374
    194954 토론보고 박근혜지지 않할사람은 3 2012/12/16 1,984
    194953 4대악 몸소 척결중이시래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 5 신조협려 2012/12/16 2,440
    194952 오늘 토론 중에 정말 좋았던 점. 솔직한찌질이.. 2012/12/16 1,439
    194951 무적 박근혜 3단콤보. 2 cal 2012/12/16 1,529
    194950 토론순위 3 ㅋㅋ 2012/12/16 1,606
    194949 초딩... 장래희망 그리고그러나.. 2012/12/16 883
    194948 레몬차가 너무 쓴데요.... 3 레몬차 2012/12/16 1,777
    194947 ㅋㅋ 방금 문재인tv에서 유시민님 하는 말 10 쫄지마 2012/12/16 5,340
    194946 [펌]낸시랭 트윗 - 엄마 굶어도 좋으니... 9 므흣~ 2012/12/16 5,689
    194945 국민의 어머니..ㅡ.ㅡ 5 슬픔 2012/12/16 1,806
    194944 무식한 인간이랑 싸우면 답이 없음 8 진짜 2012/12/16 2,364
    194943 뉴스 아나운서들이 빨강 옷을 벗었네요~ 7 음... 2012/12/16 5,108
    194942 ㅂㄱㅎ 배려심하더구만.. 2 황상무 2012/12/16 2,043
    194941 부산 사람들은 고리원전 사고 한방이면 .. 9 .. 2012/12/16 2,424
    194940 이정희후보 정말 절묘한타이밍!짝짝짝! 2 가고또가고 2012/12/16 2,119
    194939 떡볶이 순대 먹고 두드러기가 나기도 하나요? 8 에고 2012/12/16 4,400