82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,344
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    181867 안철수는 나 아니면 안 된다 오직 그것일까요? 20 그냥 2012/11/20 1,753
    181866 '7급공무원' 새수목드라마 하네요. 2 규민마암 2012/11/20 2,329
    181865 MB입장에선 근혜보다는 철수가 낫지 않을까요? 2 ... 2012/11/20 845
    181864 아무래도 선거방만들어야겠네요 6 2012/11/20 980
    181863 지금 안철수가 원하는건 ..... 2012/11/20 918
    181862 후보 단일화는 없다고 본다. .... 2012/11/20 1,122
    181861 오리털 패딩 사려고 하는데 2 .... 2012/11/20 1,518
    181860 최소한의 출산준비물 뭐가 필요할까요?? 4 출산준비 2012/11/20 1,515
    181859 문재인 티비-생중계토론중입니다. 1 문티비 2012/11/20 1,317
    181858 격차해소, 격차해소,격차해소.. .. 2012/11/20 903
    181857 [문제인 후보]12.19 대선 레이스 YTN 생중계 보기 1 우리는 2012/11/20 955
    181856 혹시그거아세요? 2김 단일화 실패가 87년이었고 광주민주화운동은.. 1 루나틱 2012/11/20 1,241
    181855 돼지갈비 양념 1 봉주르 2012/11/20 1,804
    181854 전직 삼성 관리자 "각종 로비, 노동자 미행·도청했다&.. 샬랄라 2012/11/20 1,010
    181853 40대늙은이글 안충격적인데요 20 ddd 2012/11/20 4,665
    181852 콜라비는 어떻게 해 먹나요? 7 요리 2012/11/20 2,011
    181851 아무래도 입닥치고 투표나 해야겠어요. 1 봉주르 2012/11/20 1,031
    181850 김장40kg 얼만큼? 5 아~김장~ 2012/11/20 3,814
    181849 이 옷 좀 봐주세요^^;; 2 ... 2012/11/20 1,359
    181848 김치위에 하얗게 곰팡이가 생겼어요. 2 으악 2012/11/20 4,618
    181847 아래 아이들 깨우는 문제로... 2 @@;; 2012/11/20 1,000
    181846 안철수? 8 슬픕니다 2012/11/20 1,540
    181845 우울증 치료하는데 비용이 얼마정도 드나요? 5 우울증 2012/11/20 3,555
    181844 이제역으로 안철수후보 펀드 대박나겠군요.. 4 .. 2012/11/20 1,423
    181843 재미있는 현상 4 봉주르 2012/11/20 1,059