82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 480
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185147 탁현민이 전하는 소식 12/3 저녁 6:30 광화문광장 3 우리는 2012/12/02 1,986
    185146 문재인 후보...노영민 비서실장 조문보내. 2 이팝나무 2012/12/02 1,899
    185145 아래 박근혜 오른팔 잘렸다는글 13 ... 2012/12/02 4,251
    185144 소파뒤 벽을 어떻게 꾸며야할까요? 2 미술감각제로.. 2012/12/02 1,602
    185143 초등1학년 가방 추천좀 입학 2012/12/02 681
    185142 대우 통돌이 세탁기 제일 좋은건? 3 통돌이 2012/12/02 3,577
    185141 마트에서 물건사는데 캐셔가.. 5 마트 2012/12/02 3,959
    185140 방정식 푸는 것좀 도와주세요 5 ... 2012/12/02 773
    185139 꼭! 읽어주세요..선거에 관심없는 젊은이를 투표하게 하는 방법(.. 3 어떤아짐 2012/12/02 1,375
    185138 시어머님께 고충을 말하기도 하는지요? 18 잘 지내기 2012/12/02 3,096
    185137 물엿같이 찐득찐득한 탕수육 소스 만드는법 6 물엿 2012/12/02 2,798
    185136 스네이크 박을 아시나요? 7 -_- 2012/12/02 2,020
    185135 꿈에 제 남편이 정우성 ~!! 1 ㅋㅋ개꿈 2012/12/02 749
    185134 朴 측 ＂이춘상 보좌관 사망 사고… 과속카메라 때문 아니다＂.. 8 입만열면거짓.. 2012/12/02 4,087
    185133 저희 아가..작다는 소리는 언제 들어도 참...속상하네요 24 흠 2012/12/02 3,970
    185132 수면양말 이거슨 신세계 1 ... 2012/12/02 2,301
    185131 주부는 마이너스 통장 불가능 한가요? 4 주부는 2012/12/02 3,575
    185130 초간단 부모님 설득법 5 사람이먼저다.. 2012/12/02 1,929
    185129 이상적인 청소법 공유 부탁 드려봅니다 3 청소는 어려.. 2012/12/02 1,876
    185128 이정렬 부장판사 "무자격 김능환 선관위원장 물러나야&q.. 3 우리는 2012/12/02 923
    185127 안철수 공식팬클럽 해피스가 문후보 지지하네요 11 ^^ 2012/12/02 2,500
    185126 文측 "朴 일가 재산 4조원대…역대 최고 재벌 후보&q.. 10 샬랄라 2012/12/02 2,439
    185125 돼지갈비찜할때요. 4 미리 볼껄 .. 2012/12/02 1,867
    185124 3번의 토론은 무조건 하는건가요 공중파 2012/12/02 587
    185123 새로생긴 병설 유치원 문의합니다. 3 답변부탁드려.. 2012/12/02 936
    < 56611 56612 56613 56614 56615 56616 56617 56618 56619 56620 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색