82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 발음 같고 뭐라그러는거 대빵은 한국과 일본이죠

루나틱 조회수 : 1,842
작성일 : 2012-11-18 19:37:45

영어에 무슨 표준 말이 이있는것도 아니고

참고로 미국에서는 우리나라처럼 서울말이 표준어라는 법조차 없습니다..

참고로 더 재미있는건 영어도 표준 언어가 아니라는사실;;..

어쨌든.. 우리나라에서 제일 한심한 개그가 영어 발음 개그인데...

이런거 있죠

워터 아니죠 워러 맞습니다는 개소리

미사일 아니죠 미쓸 맞습니다는 3000퍼센트 개소리..

흠... 워터..는 영국발음에 가깝죠 물론 우워타아 정도 겠지만..

미사일은 영국영어 미쓸인 미국영어...

Sony Centre 라고 썼다고 틀렸다고 욕먹을기세...

영어는 이미 다 사투리입니다.. 영국영어 필리핀영어 호주 영어 미국 영어 인도영어 뉴질랜드 영어 캐나다영어

아일랜드 영어 등등등..

영국만해도 발음이 지방마다 다릅니다 ㅎㅎ 쉐줄이 영국식 발음으로 알고계시는분 많으실텐데

아닌 지방도 많습니다 어떤데는 스케줄이라고 합니다... 유튭에서 각나라 영어 악센트 비교 보시면

저기서 뭐가 좋은 발음이고 나쁜발음이고 라는건 무의미 하다는걸 알수 있을겁니다

우리나라에서 네이티브라고 좋아하는 어학연수지 호주.. 호주 발음요? 따지고 보면 영국출신 범죄자 발음

이 호주 발음의 태생입니다... 호주국가의 기원이 영국 범죄자들이 세운 나라니까요

그리고 Today는 호주에서 투다이... 뭐 호주만의 영어 표현도 많고... 영국만해도 스코틀랜드가 문제가 아니라

잉글랜드 각지방마다 발음이 달라요 리버풀이네 뭐내 어쩌네 하면서..

이런상태에서 발음 따지는건 주로 우리나라 랑 일본... 우리나라에서 누가 영어 하면 100프로 귀를 기울이죠

발음 좋은가 아닌가 여기서 기준은 미국발음... 만약 누가 투다이라고 today발음 하면 아마 넷상에서는

발음 디게 웃긴다고 깔겁니다.. 호주 발음인데.. 그리고 프로넌세이션 보다도 악센트나 인토네이션이 중요하죠..

그건 넘어가고 어쨌든

우리나라나 일본에서 영어 발음 따지는 이유는 두국가는(특히 한국은.. 일본은 덜하지만..) 영어가 중요한데

 영어 못하는 자들이 판단할껀 오직 발음 밖에 없으니까요.. 듣기가 안되니까 문장이나 보카는 못까고 발음을 주로

까는겁니다.. 게다가 미국 사대주의로 영어가 미국에서 나온것도 아닌데 기준은 미국.. ㄹ

우리나라에서 까는 필리핀영어나 인도영어... 네이티브들은 잘알아들어요 위에쓴것처럼 영어는 그냥이제 사투리입니다

우리나라에서 필리핀 인도 싱가포르 영어 까는건... 뭐 다른나라 뭐 대충 중국이라고 하죠 중국사람들이 경상도사투리가

서울말이랑 다르다고 한국어 발음 안좋다고 까는것 만큼 웃긴일입니다..

한줄 결론 : 영어 발음은 그냥 네이티브가 잘 알아 듣기만 하면 장땡입니다.. 물론 더 공부하면 좋은데 다른거나 완벽히하고

하는게 가장 좋죠 발음 공부가 가장 시간 투자 대비 가장 고치기 힘든것중 하나이니까요..  이미 한국에서 중고당학교나왔으면 네이티브 발음 얻는건 거의 불가능에 가깝다고 보면 됩니다..

IP : 49.145.xxx.128
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.11.18 7:38 PM (221.138.xxx.187)

    그게 다 컴플렉스 때문에 그래요
    영어 컴플렉스

  • 2. 루나틱
    '12.11.18 7:40 PM (49.145.xxx.128)

    반기문씨영어까는건 한국밖에 없을껍니다 ㅋㅋ 일본 넷우익도 까려나요

  • 3. 루나틱
    '12.11.18 7:42 PM (49.145.xxx.128)

    CNN보시면 악센트들 다양합니다 가끔은 내가 bbc튼거야 cnn튼거야 할때도 있습니다..

  • 4. 지나다
    '12.11.18 7:58 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글

    외국에 살아보니 다인종들 발음 제각각이어도 의사소통에 아무런 문제도 없더만 유독 한국 사람들이 발음이 어쩌네 트집 잡아요.
    전 필리핀 메이드조차 부럽더군요. 의사소통에 문제 없어서 하고 싶은말 다 하고. .

  • 5. 대공감..
    '12.11.19 2:04 PM (122.169.xxx.206)

    저 외국 살고 있는데.. 한국사람들 발음에 정말 민감해요.. 어떤 영어문법을 사용하는지 단어는 어떤걸 사용하는지 상관없이 일단 발음좀 굴려주고 버벅대지 않으면 영어 정말 잘한다고 생각해요... 특히 본인이 영어 잘 못하는 사람일 수록 진짜 발음보고 바로 판단.... 잘 들어보면 문법 엉망이고 한데도 발음 좋음 장땡이..
    그리고 되도 않으면서 억지로 굴러대는 발음 듣고 있음 더 괴롭더라구요.. 차라리 딱딱 끊어진 발음이 나은 듯...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185133 文측 "朴 일가 재산 4조원대…역대 최고 재벌 후보&q.. 10 샬랄라 2012/12/02 2,439
185132 돼지갈비찜할때요. 4 미리 볼껄 .. 2012/12/02 1,867
185131 3번의 토론은 무조건 하는건가요 공중파 2012/12/02 587
185130 새로생긴 병설 유치원 문의합니다. 3 답변부탁드려.. 2012/12/02 936
185129 팔자가 그렇게 중요한가? 3 .. 2012/12/02 1,711
185128 박근혜후보 일가 재산 약4조원. 3 양서씨부인 2012/12/02 1,421
185127 성형외과? 피무과? 1 blackd.. 2012/12/02 807
185126 박근혜의 진짜 오른팔이 잘렸네요 36 큰일났네 2012/12/02 14,400
185125 26년 초등사학년 여자애가 봐도 될까요 2 emily2.. 2012/12/02 930
185124 강아지 입양했어요. 25 ,,, 2012/12/02 2,812
185123 로맨스소설 쓰고있는데 어느까페에 올리나요 3 로맨스 2012/12/02 1,515
185122 직장에서 왕따입니다.. 12 휴.... 2012/12/02 5,111
185121 해독쥬스 먹으니까 살이빠지네요. 5 ... 2012/12/02 5,517
185120 요즘 20대 여자들 얼굴이 공장서 찍어 나온것 같아요. 15 왜 그런지~.. 2012/12/02 5,355
185119 신세경 스팀크림 어떤가요???써보신분 말씀좀 부탁드려요 스팀 2012/12/02 648
185118 헐~~문재인 후보 지지 단체목록~!! 3 참맛 2012/12/02 1,730
185117 문재인 후보의 안양권 유세 일정 궁금해요 4 행진 2012/12/02 1,116
185116 펑펑 선심쓰고 거덜내버리지 왜 욕먹으면서 반대할까요? 12 어차피.. 2012/12/02 1,885
185115 남자 구두 페라가모vs 토즈 중 어떤게... 4 커피 2012/12/02 3,347
185114 생굴보관 1 2012/12/02 1,455
185113 패딩 찢어진거 AS 가능한건가요? 7 패딩 2012/12/02 1,724
185112 뉴욕타임즈에 실린 박근혜후보 9 국격상승! 2012/12/02 1,978
185111 엄마한테 너무 집착하는 큰딸 7 손님 2012/12/02 2,553
185110 경기고 vs 잠신고 예비고맘 2012/12/02 1,070
185109 새누리당 면담요청 항의방문한 대학생들 모두 연행 12 대학생 2012/12/02 1,776