고기가 안빠지는 식사가 없다
고기가 빠지는 식사가 없다
이게 같은말은가요? 다른말인가요??
딱보기엔 의미가 같은거같은데....계속보다보니..아닌거같기도하고,,,
볼수록헤깔려요~ㅋㅋㅋ
"안" 하나차이,,,,부정이 들어갔는데...같은말인가요?
고기가 안빠지는 식사가 없다
고기가 빠지는 식사가 없다
이게 같은말은가요? 다른말인가요??
딱보기엔 의미가 같은거같은데....계속보다보니..아닌거같기도하고,,,
볼수록헤깔려요~ㅋㅋㅋ
"안" 하나차이,,,,부정이 들어갔는데...같은말인가요?
반대 아닌가요
1) 고기가 안빠지는=고기가 있는 이므로 1번 문장은 고기가 있는 식사가 없다
2) 고기가 빠지는=고기가 없는 식사가 없다=고기가 늘 있다
즉 두 문장은 다른 문장입니다
1, 부정의 부정
2, 부정 이라서요
고기가 안빠지는= 빠지지 않는다, 빠진다는 것은 곧 없다는 것이고, 없는것이 없다는 것은 곧 있다는 이야기. 그런데 앞에서 고기가 있었다고 긍정했던 식사가 끝에 가면 없다. 로 끝나버림.
즉 이것은 부정의 부정의 부정문. 없는것이 없는 식사가 없다. 그러니 즉 끝에 가면 고기가 없는, 풀밭 식사가 됨.
고기가 빠지는 식사가 없다는 물론 고기가 매끼 나온다는 뜻으로 보면 되겠네요.
그런데 제일 앞의 문장을 막상 입말로 들으면 거의 다가 그냥 고기가 매끼 나온다고 생각하고 넘어가겠죠.
골치아프게 이렇게 다 문장을 뜯어서 생각하진 않을테니까요.
ㅎㅎ 어떤게 의도했던 의미인진 모르겠지만
아마 말하려는 사람은 둘 다 고기가 매끼 나오는 식사라는 뜻으로 둘 다 말한게 아닌가 추측합니다.
국어를 잘해야 알 수 있는 말이 아닌 듯
매끼 식사에 고기가 있다.
그러게요.두문장다 매끼 고기가 있다는 의미로 말하려는 것 같은데요...--;; 첫번째 문장이 틀린문장 같긴해요...고기 있는 식사가 없다니까....
두문장모두 식사에 늘 고기가 있다 아닌가요...
첫번째문장은 고기가 있는 식사가 없다가 아니라 고기가 빠지지 않는적이 없다...로 해석해야 하는거 아닌가요
헤깔리는게 아니고 헷갈리는겁니다.
고기는 있네요
좋네요
둘다 고기 가득
다 고기가 있다는 의미네요.
틀린 표현인지 몰라도 첫번째 처음 말하는 경우가 많은 것 같아요.
안 을 강조하려고 쓰면서....
안과 없다가 같이 쓰이면서 강한 부정이 된다는....
둘다 고기가 있다
1번은 없는거
2번은 있는거 같습니다.
고기가 안 빠지는 식사가 없다:-)ㅡ모든 식사에 고기가 안 빠진다 ㅡ모든 식사에 고기를 빼놓지 않는다
부정의 scope가 '빼놓다' 에 걸림.즉 빼놓다를 부정하니 고기 존재
고기가 빠지는 식사가 없다:-)ㅡ고기 없이 차리는 식사가 없다 ㅡ모든 식사에 빼놓지 않고 고기를 차린다
부정의 scope가 '고기 없음'에 있음. 당연히 고기 존재
부정어 '안' 의 scope의 차이로 인해 생기는 현상입니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
184897 | 장애형제 문의 13 | 도움요청 | 2012/12/01 | 3,414 |
184896 | 1월의 상해 정말 추울까요? 3 | ~~ | 2012/12/01 | 1,325 |
184895 | 맥북에어에서 기업은행 인터넷 뱅킹 어떻게 하나요? 2 | 복잡해 | 2012/12/01 | 3,763 |
184894 | 문재인후보님 후원금 내고왔어요 8 | .. | 2012/12/01 | 1,300 |
184893 | 일산 현대백화점 항상 사람이 많은가요 ? 4 | 오늘 | 2012/12/01 | 2,341 |
184892 | 범산 큰스님의 예지력? 1 | .. | 2012/12/01 | 2,122 |
184891 | 훈훈한 기사라 그냥 올려봐요 '기부천사' 1 | 정권교체 | 2012/12/01 | 959 |
184890 | 안현수, 쇼트트랙 월드컵 ‘예선 1위’ 12 | 안현수 | 2012/12/01 | 2,732 |
184889 | 분당 이매역 맛집이요!! 1 | UVBIN7.. | 2012/12/01 | 1,828 |
184888 | 부동산경매를 업으로 삼은 분들.. 2 | .. | 2012/12/01 | 2,014 |
184887 | 크로커다일레이디 품질 괜찮나요 6 | 엄마옷 | 2012/12/01 | 3,315 |
184886 | 꿈해몽전문가님들 총출동 부탁드리옵니다.(급한일이라) 9 | Rnagoa.. | 2012/12/01 | 2,097 |
184885 | 유치원 학부모님들 조언 부탁드려요. 5 | 눈사람 | 2012/12/01 | 1,060 |
184884 | 장터에서 맛난귤 판매하시는분 알려주세요^^ 22 | 귤 | 2012/12/01 | 2,158 |
184883 | 고대 근처에~ 3 | 지방맘 | 2012/12/01 | 1,175 |
184882 | 잔잔한 삐쥐를 틀어놓고 사시는 분들 2 | 생활의 소음.. | 2012/12/01 | 1,214 |
184881 | b1a4 매력 쩌네요 3 | b1a4 | 2012/12/01 | 1,519 |
184880 | '26년', 이틀 연속 '늑대소년' 꺾고 흥행 1위··30만 육.. 9 | 샬랄라 | 2012/12/01 | 2,409 |
184879 | 안방 롤스크린 어때요? 1 | 부 | 2012/12/01 | 929 |
184878 | 성매매여성 인터뷰입니다 23 | 궁금합니다 | 2012/12/01 | 11,537 |
184877 | 초딩들을 밤10시까지 봐주겠다고? 결혼도 안한 주제에!! 13 | 펜 | 2012/12/01 | 2,688 |
184876 | 돌이 안 된 아기가 젖을 안 먹어요 5 | 으앙 | 2012/12/01 | 1,093 |
184875 | 문재인 컬러링의 안 좋은 점? 8 | 한낮의 별빛.. | 2012/12/01 | 1,656 |
184874 | 폴리솜, 화학솜 파는 곳 알려주세요 2 | DIY! | 2012/12/01 | 1,199 |
184873 | 담배 좀 끊고싶네요.. 8 | 꼴초여자 | 2012/12/01 | 2,995 |