문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,560
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176529 | [원전]한수원, 후쿠시마 원전처럼 정보 비공개 | 참맛 | 2012/11/06 | 1,678 |
| 176528 | 탄수화물을 먹고 살빼는 하콤 다이어트 3 | 하콤다이어트.. | 2012/11/06 | 2,310 |
| 176527 | 알바 꺼리정말없네요 2 | ㄴㅁ | 2012/11/06 | 2,002 |
| 176526 | 태몽이 정말 맞나요? 6 | 임산부 | 2012/11/06 | 2,397 |
| 176525 | 요즘 공연/영화 볼만한 거 뭐가 있을까요? 회식용이요 | 간만에 | 2012/11/06 | 1,125 |
| 176524 | 빈혈은 무기력병이예요.. 5 | ........ | 2012/11/06 | 3,973 |
| 176523 | 외벌이 세가족이 살기 좋은 서울동네 추천해주세요 11 | 동네방네 | 2012/11/06 | 3,332 |
| 176522 | 지마켓 소셜쇼핑 10%할인쿠폰 받아가세요~~~ | 릴리리 | 2012/11/06 | 1,300 |
| 176521 | 김지하 다음 큰월척은 이외수 5 | .. | 2012/11/06 | 1,929 |
| 176520 | 양재역 언주초등학교 근처 살기 어떤가요? 2 | hellom.. | 2012/11/06 | 4,693 |
| 176519 | 고구마 전기밥솥에 쪄먹으면 어떨까요? 5 | .. | 2012/11/06 | 2,017 |
| 176518 | 북한, 대선 개입 언동 중단해야 | 샬랄라 | 2012/11/06 | 955 |
| 176517 | 과로사 할꺼 같은데 꾀부리고 일 안한다고 하는 상사들 1 | ... | 2012/11/06 | 1,254 |
| 176516 | 419 유공자모임도 누가 이길지 아나봅니다. 16 | 지지자발표 | 2012/11/06 | 1,909 |
| 176515 | 코스트코에 등산복 아직 팔아요? 3 | 미즈박 | 2012/11/06 | 2,281 |
| 176514 | 특진비라고 하는건.... 7 | 서울대병원 | 2012/11/06 | 2,597 |
| 176513 | 마음 약한 아이 1 | 바다 | 2012/11/06 | 2,027 |
| 176512 | 타블로 사태를 보며 깨달은점.. 38 | gma | 2012/11/06 | 5,118 |
| 176511 | 고대 공대와 한양 공대 어디가 53 | 나은가요? | 2012/11/06 | 10,585 |
| 176510 | 펌,사진) 비교조차 말이 안되지만..문재인과 박근혜 1 | 선택 | 2012/11/06 | 1,737 |
| 176509 | 린나이 가스온풍기 무료드림 할곳을 찾습니다. 9 | jackie.. | 2012/11/06 | 1,997 |
| 176508 | 아이폰이나 아이패드에서 EXCEL 쓰시는 분 질문 있어요~ | 제주푸른밤 | 2012/11/06 | 967 |
| 176507 | 요즘 정기예금 금리 정말 형편없네요 1 | lilys | 2012/11/06 | 2,509 |
| 176506 | 전기면도기 추천 1 | 면도기 | 2012/11/06 | 1,011 |
| 176505 | 송혜교가 곧 스크린 복귀하나봐요. 11 | 규민마암 | 2012/11/06 | 3,494 |