문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,555
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176304 | '나꼼수' 참여재판에 대규모 변호인단 뜬다 1 | 세우실 | 2012/11/06 | 1,170 |
| 176303 | 여중생들 겨울에 교복위에 뭘 입나요? 10 | 겨울 | 2012/11/06 | 1,986 |
| 176302 | LA 11월 중순 날씨와 옷차림 - 시아버님이 여행을 가세요 3 | 며느리 | 2012/11/06 | 2,933 |
| 176301 | 아이들방 가습처리 어떻게 해주시나요? 1 | 툼 | 2012/11/06 | 1,085 |
| 176300 | 전화영어,화상영어 30만원 지원금 준다네요.(잉글리폰) | 저랑이 | 2012/11/06 | 1,433 |
| 176299 | 영주분들 지금 은행나무..어떤가요? 1 | 부석사 | 2012/11/06 | 933 |
| 176298 | 문안드림팀을 깨고싶어서 난리난 그들.. 1 | .. | 2012/11/06 | 785 |
| 176297 | 오늘 비온다고 했었나요? 5 | .. | 2012/11/06 | 1,601 |
| 176296 | 천연라텍스 매트리스 문의 9 | 산뜻한 하루.. | 2012/11/06 | 1,724 |
| 176295 | 조언주심 올해안에 부~~~자 되실거예요 25 | 요리의 달인.. | 2012/11/06 | 2,569 |
| 176294 | 40일째 실온에서 안썩는 귤 먹어도 될까요? 8 | 귤 | 2012/11/06 | 2,373 |
| 176293 | 시댁 6 | 시댁 | 2012/11/06 | 1,643 |
| 176292 | 저 지금 우체국쇼핑해용~ 대천김은 결정! 들기름은 뭐사야할까요?.. 3 | 꾸지뽕나무 | 2012/11/06 | 1,916 |
| 176291 | 마츠다 세이코... 10 | ... | 2012/11/06 | 5,222 |
| 176290 | 휴대용가스렌지에 곰국끓이기 2 | 다람쥐여사 | 2012/11/06 | 1,915 |
| 176289 | 딸 아이가 남아가 밀어서 뼈가 부러졌어요.. 20 | 골절 | 2012/11/06 | 3,343 |
| 176288 | 박근혜-문재인-안철수 후보, 6일(화) 일정 6 | 세우실 | 2012/11/06 | 1,362 |
| 176287 | 유기농 식품 1 | 히잉 | 2012/11/06 | 1,088 |
| 176286 | 맛있는 만두피 알려주세요~ 3 | 만두피 | 2012/11/06 | 2,737 |
| 176285 | 문자메시지 이혼소송 증거로 제출할때 출력...? 3 | 착잡 | 2012/11/06 | 4,252 |
| 176284 | 한선교 오른쪽 볼에 멍든거 같아요.ㅋㅋㅋ.jpg 24 | ㅎㅎ | 2012/11/06 | 12,599 |
| 176283 | 강정마을주민들 3명중 1명꼴로 자살충동 2 | ᆢ | 2012/11/06 | 1,158 |
| 176282 | 4학년 여아 얼굴 점 언제 빼는게 3 | 좋을까요 | 2012/11/06 | 1,261 |
| 176281 | 이가방 메이커좀 알려주세요 2 | Kk | 2012/11/06 | 1,123 |
| 176280 | 김지하 까지... 20 | 타는목마름 | 2012/11/06 | 2,982 |