그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 737
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175744 | 방통대 질문 드립니다. 2 | 무식한 아짐.. | 2012/11/04 | 1,866 |
| 175743 | 고1아이 인강문제. | 궁금 | 2012/11/04 | 1,558 |
| 175742 | 홍준표, 與 경남지사 후보로 확정…"朴 경남득표율 70.. 14 | 홍준표 | 2012/11/04 | 2,919 |
| 175741 | 몇가지만 질문드릴께요~ 3 | 초짜영어 | 2012/11/04 | 1,460 |
| 175740 | 보풀 제거기...12시간 충전하라는데..10분도 작동을 안하네요.. 5 | 원래 이런건.. | 2012/11/04 | 2,222 |
| 175739 | 프뢰벨 몬테소리 오르다 중 머가 가장인기있나요? 1 | ㄴㄴ | 2012/11/04 | 2,691 |
| 175738 | 고3 과외 그만 두는 시기..언젠가요? 2 | 고3 | 2012/11/04 | 3,183 |
| 175737 | sk텔레콤 스마트폰 기변 어떻게? | 바꾸고 싶은.. | 2012/11/04 | 1,381 |
| 175736 | 좋은 품질 레깅스 찾아요... 2 | ..... | 2012/11/04 | 2,570 |
| 175735 | 한선교 문자를치면.. 6 | 웃겨서~ | 2012/11/04 | 5,667 |
| 175734 | 머릿니는 왜 생길까요? 8 | 궁금 | 2012/11/04 | 8,188 |
| 175733 | 코트에 단추가 떨어졌어요 2 | ㅇㅎ | 2012/11/04 | 1,956 |
| 175732 | 이름 느낌이 어떤지 봐주세요.. 6 | 개명. | 2012/11/04 | 1,917 |
| 175731 | 김치찌게 신맛이 너무 많이 나요 9 | 묵은지사용 | 2012/11/04 | 9,744 |
| 175730 | 박근혜 사람들, 투표시간 연장 얘기만 나오면… 2 | 샬랄라 | 2012/11/04 | 1,565 |
| 175729 | 조승우 좋아하는 분 있으세요 ? 19 | ... | 2012/11/04 | 5,639 |
| 175728 | 불만 3 | 욕구 | 2012/11/04 | 1,620 |
| 175727 | 역대 최고의 미남배우는 누구라고 생각하세요? 43 | ........ | 2012/11/04 | 5,601 |
| 175726 | 지역난방 어렵네요 흑흑 아시는분 답변 부탁해요 4 | ... | 2012/11/04 | 4,496 |
| 175725 | 수정하려면 본문이 없어져요 2 | ... | 2012/11/04 | 1,322 |
| 175724 | 엄마가 하나도 안 봐 줘도 잘 하는 유치원 아이 6 | 앞으로 어떻.. | 2012/11/04 | 2,561 |
| 175723 | 코를 세우지도 않았는데 어려서부터 코성형했냔소리 자주 듣는데요ㅠ.. 13 | 성형안한코야.. | 2012/11/04 | 5,496 |
| 175722 | 상영영화 볼만한거 추천해 주세요. | 영화 | 2012/11/04 | 1,614 |
| 175721 | 故 유재하 유일한 TV영상 보기 3 | 25주기 | 2012/11/04 | 1,806 |
| 175720 | 제주 다녀왔어요. 며칠전 제주도 자주가니 어딜가얄지 모르겠다고 .. 8 | 감사 | 2012/11/04 | 2,962 |