그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 607
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175030 | 노종면앵커가 말하는 김한길의 쌩얼(공갈영상) 12 | .. | 2012/11/02 | 2,282 |
| 175029 | 애 있는데 이혼하신 분들 1 | ᆞᆞ | 2012/11/02 | 1,633 |
| 175028 | 코스트코에 스위티자몽 나왔나요 4 | 먹고싶어요 | 2012/11/02 | 1,985 |
| 175027 | 안철수는 그때 알아봤죠. 6 | 지난 총선 .. | 2012/11/02 | 2,121 |
| 175026 | 최근 여론조사에 안후보가 단일후보로 크게 앞서네요 4 | ㅇㅇ | 2012/11/02 | 1,192 |
| 175025 | 국민 국민 국민은 어디에??? | 이게 여론이.. | 2012/11/02 | 744 |
| 175024 | 나는 김한길이 싫어요!! 5 | 시르다..... | 2012/11/02 | 1,456 |
| 175023 | 박그네 테마주나 사야겠다 4 | 오버랩 | 2012/11/02 | 1,254 |
| 175022 | 저.. 정신을 못차리겠는데 이제 3자대결인가요? 18 | 저 | 2012/11/02 | 3,241 |
| 175021 | 나이차이가 5살정도 위인 남자분이랑 만나거나 결혼하신 분ㅠ 6 | - | 2012/11/02 | 25,457 |
| 175020 | 대학생 방학때 하숙비를 어떻게 계산하나요? 4 | 하숙비 | 2012/11/02 | 2,232 |
| 175019 | 성형과도한 사람들요 7 | ㄴㅁ | 2012/11/02 | 2,076 |
| 175018 | 추억의 WWF 오락실 게임 | iooioo.. | 2012/11/02 | 877 |
| 175017 | 다음주 목요일 수능일에 특별한 인연에게 죽을 싸주기로 했어요.... 13 | 도와주세요... | 2012/11/02 | 1,903 |
| 175016 | 남편이랑 사는게 재미 없어요. 22 | 사과 | 2012/11/02 | 9,536 |
| 175015 | 아래 안철수 실체를 알았다는분..지금 호남세력의 얼굴마담 아닌 .. 7 | 모두가호남 | 2012/11/02 | 1,392 |
| 175014 | 행운의 2달러가 뭔가요? 4 | .. | 2012/11/02 | 2,536 |
| 175013 | 문재인 지지자 여러분 객관적으로 봅시다 47 | 냉정 | 2012/11/02 | 2,974 |
| 175012 | 나에게 어떤 일도 일어날수있다는 마음가짐으로 살아야해요 17 | Gk | 2012/11/02 | 3,612 |
| 175011 | 오마이 뉴스 손병관 기자 트윗... 3 | HELLER.. | 2012/11/02 | 2,300 |
| 175010 | 14케이금반지가 | 금반지 | 2012/11/02 | 1,293 |
| 175009 | 안철수 "총선 망친 계파가 문제" 친노 질타.. 16 | 문지지 | 2012/11/02 | 2,864 |
| 175008 | 수험생 선물 준비하시는 분들!! 꼭 읽어주세요. 2 | 수능대박기원.. | 2012/11/02 | 1,962 |
| 175007 | 다리미 어떤걸 선택해야... 1 | M poin.. | 2012/11/02 | 1,272 |
| 175006 | 미니오븐 어디가면 다양하게 전시되어 있나요? 1 | ... | 2012/11/02 | 1,070 |