82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 358
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1601119 시판(함흥냉면스타일)냉면 어디가 맛있나요? ..... 09:30:40 7
1601118 겨드랑이에 작은 혹이 났어요 147896.. 09:30:12 34
1601117 제대로된 사랑이 뭘까요? ♡ 09:29:37 33
1601116 카카오 손실이 엄청납니다. 1 .. 09:25:30 343
1601115 따지고 보면 하이힐 없어져야 하지 않나요 6 하이힐 09:24:36 239
1601114 80대 어르신 엄청 안먹는데 통통할 수 있나요? 6 .... 09:20:45 346
1601113 감자볶음 마늘 넣어요? 어 09:20:43 40
1601112 롯데리츠 차트 봐주실 분 계세요? 탈출하자 09:20:03 44
1601111 본죽 잣죽 레시피요. 1 .. 09:16:24 192
1601110 사촌이 땅을 사면 배가 아프다는 심리 맞아요. 12 ..... 09:11:19 791
1601109 운동에서 부상과 레벨업의 임계점은 어떻게 알수 있을까요? 체력 09:05:20 98
1601108 심수봉손태진 ~ 맘 09:03:42 586
1601107 남편이 저에게 신어보라는 신발... 어이없네요 14 Gg 09:02:27 1,631
1601106 채소찜이 참 좋군요 8 아침식사 08:59:35 977
1601105 맞춤법에만 집착하는 심리? 18 궁금 08:58:30 439
1601104 코큐텐도 효소의 일종인가요? 주변에서 효소를 먹으라고 해서요 1 ... 08:57:45 233
1601103 아들이 을의 연애를 하는거 같아요 5 .. 08:55:54 900
1601102 다이소 알바 할만한가요???? 8 ㅇㅇ 08:51:29 737
1601101 로톡 상담하는데 변호사가 비웃네요 3 … 08:50:05 1,022
1601100 갱년기 영양제나 건강식품 추천해주세요 ㅇㅇ 08:47:53 77
1601099 팔저림이 철분제먹고 좋아질수 있나요? 1 ㅇㅇ 08:47:33 148
1601098 1644 로시작하는 번호로 문자를 보낼수 있나요? 52 08:47:31 90
1601097 6/10(월) 오늘의 종목 나미옹 08:41:02 166
1601096 이상식 의원 "금요일 압수수색을 당했습니다"... 18 헐 08:37:31 1,077
1601095 보험 (일상배상책임) 3 ㄴㄴ 08:31:50 385
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색