82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 715
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174242 다른 지역에도 이런 분 계시던가요? ........ 2012/10/31 651
174241 “영남대, MB정부 사학법 개정뒤 사실상 박근혜 영향아래 운영”.. 5 샬랄라 2012/10/31 1,068
174240 부주만 받았을 경우 12 모르다 2012/10/31 2,535
174239 답답해 미치겠어요...(대선이야기 싫으신 분 패스!) ㅜㅜ 2012/10/31 944
174238 이중창 사이에 낀 면 닦는 법이요? 2 깨끗한창 2012/10/31 9,039
174237 이사가겠다고 했다가 일주일만에 뒤집는 세입자는 어떻게... 4 답답한집주인.. 2012/10/31 2,108
174236 어느 후보가 한국사회의 문제점 해결에 더 치열할까?? 1 생각 2012/10/31 812
174235 직업을 놓기가 싫었으면 아이를 포기했어야 한다? 12 음 2012/10/31 2,972
174234 해외 3박4일 추천해주세요 11 춥네요 2012/10/31 1,714
174233 바디샵 화이트머스트 2종중 어떤게 2 아기분냄새 2012/10/31 1,695
174232 순한 맛 고춧가루는 어디서 구입해야 할까요?? 2 남편이 문제.. 2012/10/31 1,131
174231 요 며칠 이문세 노래를 듣고있는데...... 7 ㅠ-ㅠ 2012/10/31 2,326
174230 집에서 만드는 요구르트는 불가리스로 해야 하나요? 8 요구르트 2012/10/31 2,113
174229 생명보험사에 청구할 수 있을까요? 3 CT촬영 2012/10/31 1,121
174228 김장 비용 얼마나 들어요? 3 ... 2012/10/31 1,508
174227 찐호박..냉동보관하면 맛 이상해지나요? 2 살림초보 2012/10/31 1,865
174226 생명보험만 자살해도 나오는건가요? 8 보험 2012/10/31 3,041
174225 엠비씨는 어디까지 가는걸까요? 2 휴 2012/10/31 1,048
174224 어린이집 견학 한달에 4~5번 가는데 너무 많이 가는것같아요 8 어린이집 2012/10/31 1,901
174223 도우미 아주머니 때문에 속뒤집어지네요 33 맞벌이 2012/10/31 17,371
174222 전세 세입자라면, 어느 집을 더 선호할까요? 10 전세 2012/10/31 1,896
174221 킹사이즈베딩솜은 어디서 구입하시나요? 3 아시는분혹시.. 2012/10/31 1,080
174220 생협 이용하면서 불편했던 점 13 취업이 필요.. 2012/10/31 2,238
174219 초등학생 몇 학년까지 데려다 주세요? 12 .. 2012/10/31 2,382
174218 스카웃해서 입사한 경우에 이런일이 생긴다면요.. 2 ....? 2012/10/31 1,375
< 63841 63842 63843 63844 63845 63846 63847 63848 63849 63850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색