이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?
to others 다음에 life is가 생략되었지만, 대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 컴마 쓰임 질문요~
영어 조회수 : 715
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ljj
'12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174795 | 시민권 가진 아이와 미국 입국할 때 4 | *^^* | 2012/11/01 | 1,771 |
| 174794 | 신탁후재임대 | eggwhi.. | 2012/11/01 | 810 |
| 174793 | 전 심은하가 최고 이쁜거 같아요 9 | 은하팬 | 2012/11/01 | 3,853 |
| 174792 | 어떻게 말을 꺼내야 할까요.. 2 | 고민고민 | 2012/11/01 | 1,107 |
| 174791 | 이해찬의 강속돌직구 ;100억 아깝다면 국고보조금을 투표 연장비.. 6 | .. | 2012/11/01 | 1,781 |
| 174790 | 82 언니야 오빠야님들~~~ 3 | ... | 2012/11/01 | 1,067 |
| 174789 | 메일로 미국폴로에서 세일쿠폰이 왔는데 2 | ... | 2012/11/01 | 932 |
| 174788 | 프로폴리스 원래 이런건가요? 13 | 오 | 2012/11/01 | 3,813 |
| 174787 | 붙박이장인데 티비 들어가는.. 2 | 붙박이장 | 2012/11/01 | 1,888 |
| 174786 | 박근혜 문&안 단일화 안한다고 약속하면 토론회 하겠다 25 | 추억만이 | 2012/11/01 | 2,558 |
| 174785 | 아직도 신의에 빠져있는데... 16 | Dio | 2012/11/01 | 2,438 |
| 174784 | [링크] 안철수씨에 대한 김정숙씨의 생각 8 | ... | 2012/11/01 | 3,049 |
| 174783 | 카톡서 제겐 그 사람 번호가 없어도 차단친구 목록에 있다면.... 1 | 꼭 답좀;;.. | 2012/11/01 | 1,866 |
| 174782 | 서래마을 파리크라상이요..위치가 어드메쯤 일까요..ㅎㅎ 6 | 애엄마 | 2012/11/01 | 1,801 |
| 174781 | 작명사이트 추천 2 | 개명해야함 | 2012/11/01 | 1,485 |
| 174780 | 참치다다끼를 하려고 하는데요... 2 | 요리 | 2012/11/01 | 1,125 |
| 174779 | 애들이 타고나는게 80%이상 같아요. 7 | ㅎㅎㅎㅎ | 2012/11/01 | 4,128 |
| 174778 | 이마트에서 한우고기를 사왔는데요~ 9 | 주부 | 2012/11/01 | 2,648 |
| 174777 | 베이커리 카페를 오픈 어디가 좋을까요? 4 | 00 | 2012/11/01 | 1,481 |
| 174776 | 문재인 측 "朴-마거릿 대처, 닮긴 닮아" 外.. 7 | 세우실 | 2012/11/01 | 1,592 |
| 174775 | 자격증 시험을 꼭 보라는 선생님! 4 | 방과후컴퓨터.. | 2012/11/01 | 1,725 |
| 174774 | 한의사들 또 데모하네요 6 | ... | 2012/11/01 | 2,043 |
| 174773 | 여대생 향수 2 | 향수 | 2012/11/01 | 1,504 |
| 174772 | 살빼기전 송혜교가 더 예뻤던 분들은 없나요 12 | 고민 | 2012/11/01 | 3,740 |
| 174771 | 살림하시는 주부님 문의드려요~ 7 | 꼬맹이 | 2012/11/01 | 2,190 |