82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,688
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174313 흰팥고물이 묻어있는 완전찹쌀인절미를 찾고 있어요. 7 떡 2012/10/31 1,833
174312 교수들의 정치야기 1 지겹다 2012/10/31 909
174311 구스다운 커버 어떤거 쓰세요? 1 분당아짐 2012/10/31 1,607
174310 오모나...이동준씨 5 중년 현빈 2012/10/31 2,181
174309 돼지감자 호박즙 ‥ 2012/10/31 2,030
174308 친구 애기 낳은데 뭘 가져가면 좋을까요 9 떡순이 2012/10/31 1,052
174307 단풍구경 당일코스 추천부탁드려요.. 3 당일 2012/10/31 2,007
174306 10월 31일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/10/31 913
174305 무슨 패딩이 백만원이 넘어가냐... 6 우씨 2012/10/31 3,311
174304 제가 생각하는 미래의 시부모 & 장인장모 2 ㅎㅎㅎ 2012/10/31 1,139
174303 날씨가 추워지는게 겁이나네요 ㅠ.ㅠ 9 추워요~ 2012/10/31 2,829
174302 녹내장 관련 문의드립니다.. 7 나는나 2012/10/31 2,217
174301 한 번 개명 했었는데 또 이름 개명할 수 있나요? 4 이름바꾸기 2012/10/31 4,142
174300 너무 웃기지 않나요? (나만의 생각인가?) 1 납득이 2012/10/31 1,227
174299 회사사람이 배2개 주면 어떠시겠어요? 44 무지개1 2012/10/31 7,562
174298 드래곤플라이트 부작용~ 3 행복맘 2012/10/31 1,352
174297 도와주세요~~ 무릎 인공관절 수술 3 엄마 무릎 2012/10/31 1,897
174296 발 뒤끔치 갈라지면 이렇게 해 보세요 7 찬 바람 2012/10/31 3,434
174295 까르마(CALMA) 침대 아시는 분 계신가요? 2 참이슬 2012/10/31 2,890
174294 무말랭이 액젓없인 못하나요??? 5 궁금이 2012/10/31 2,058
174293 어제 시사기획 '창'에서 급발진 원인 밝힌 거... 5 규민마암 2012/10/31 1,613
174292 오늘아침 대박이네요 아이를 버린아빠 21 n헐 2012/10/31 16,600
174291 비싼 가방 한정신상 vs. 스테디셀러, 어느 쪽을 더 선호하세요.. 11 궁금해요 2012/10/31 3,174
174290 선본후기....드뎌 연락왔어요...꺄악~~~ㅋ 53 지옥체험한 .. 2012/10/31 19,282
174289 아침마다 전쟁 4 ㅠ 2012/10/31 1,367
< 64231 64232 64233 64234 64235 64236 64237 64238 64239 64240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색