82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,668
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174275 선배 어머님들께 조언을 구합니다. 4 초보엄마 2012/10/31 986
174274 고급 화장품과 피부나이? 얼마나 도움 될까요? 9 중년아짐 2012/10/31 2,801
174273 내곡동 부지 일부 MB 시장 시절 간부가 사들였다 한정식집 주인.. 4 세우실 2012/10/31 1,514
174272 미끄럽지 않은 러그찾느라 머리에 쥐 날 지경... 좀 도와주세요.. 2 ㅠ.ㅠ 2012/10/31 1,490
174271 고춧가루 장터랑 지시장표랑 어느게 좋을까요? 궁금 2012/10/31 710
174270 한의원 소개해 주세요.(대구지역) 2 불면증 2012/10/31 952
174269 고추장 가격이 이상하네요 2012/10/31 868
174268 대구쪽에서는 젊은사람들도 새누리당 많이 지지하나봐요? 16 그렇지요 2012/10/31 2,055
174267 이 옷 좀 봐주세요! 5 ... 2012/10/31 1,340
174266 주식 바보.. 매수해야 하는데 매도 했어요.. 4 ... 2012/10/31 2,143
174265 금 인레이 오래한 어금니 금이 가나요? 2 .. 2012/10/31 1,953
174264 붙박이장 알파걸 2012/10/31 820
174263 허리디스크 수술 받으면 원래 이렇나요? 2 ..... 2012/10/31 1,397
174262 부모님 칠순 해외여행 어디가 좋을까요? 6 .. 2012/10/31 5,123
174261 10월의 어느 멋진날에.... 6 노래 2012/10/31 2,301
174260 여자의 변신은 무죄~ 하님 2012/10/31 815
174259 형제 키우시는 맘들 어떠신가요? 정말 어떻게 해야 할지 모르겠네.. 18 40대 맘 2012/10/31 3,527
174258 다른 지역에도 이런 분 계시던가요? ........ 2012/10/31 651
174257 “영남대, MB정부 사학법 개정뒤 사실상 박근혜 영향아래 운영”.. 5 샬랄라 2012/10/31 1,068
174256 부주만 받았을 경우 12 모르다 2012/10/31 2,535
174255 답답해 미치겠어요...(대선이야기 싫으신 분 패스!) ㅜㅜ 2012/10/31 945
174254 이중창 사이에 낀 면 닦는 법이요? 2 깨끗한창 2012/10/31 9,045
174253 이사가겠다고 했다가 일주일만에 뒤집는 세입자는 어떻게... 4 답답한집주인.. 2012/10/31 2,109
174252 어느 후보가 한국사회의 문제점 해결에 더 치열할까?? 1 생각 2012/10/31 813
174251 직업을 놓기가 싫었으면 아이를 포기했어야 한다? 12 음 2012/10/31 2,973
< 63851 63852 63853 63854 63855 63856 63857 63858 63859 63860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색