82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,440
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174933 성형카페에서 꼽은 돈주고 망쳤네 제일 아까운 케이스 32 정윤희처럼만.. 2012/11/09 22,959
174932 발코니 확장한집은 빨래 어디에 널어요? 3 발코니 2012/11/09 2,302
174931 신기한 태몽(?) 이야기. 1 흠.. 2012/11/09 1,276
174930 콩비지 어디가면 살수 있나요? 4 구입처 2012/11/09 2,824
174929 티브이에서 춤 추는 거 보면 막 에너지가 느껴지세요 ? 1 ....... 2012/11/09 522
174928 비타민 c 복용문의입니다. 2 .... 2012/11/09 1,479
174927 그들이 사는 세상.... 이렇게 재미있었나요. 16 ........ 2012/11/09 3,403
174926 광주에 맛있는 거 뭐 있나요? ㅎㅎ 4 Cantab.. 2012/11/09 1,147
174925 갑상선 세침 검사 관련~! 5 아휴 2012/11/09 2,264
174924 시누가 남편명의 통장 만들어 달라는데 2 통장명의 2012/11/09 1,889
174923 날씨는 좋았는데.. ㅠㅠ 중독 2012/11/09 609
174922 저녁에 남산 가면 주차는 어디에. 1 oldlee.. 2012/11/09 1,249
174921 연금 보험이 생각보다 수익률이 높은거 아닌가요? 6 보험 2012/11/09 1,556
174920 열흘후에 둘째 출산하는데 첫째가 입원해야할 것 같아요. 15 돌돌엄마 2012/11/09 2,300
174919 오늘은 웬지~ 치킨이 떙기는데.. 추천좀요.. 5 xx 2012/11/09 2,088
174918 저도 워커 사고 싶어요 1 예쁘고 편한.. 2012/11/09 829
174917 고3 엄마 계신가요? (수능성적 문의) 11 ㅇㅇ 2012/11/09 3,041
174916 가이타이너 스테인레스 영이네 2012/11/09 818
174915 딸이 군만두 좋아하는데..맛있는 군만두.. 24 .. 2012/11/09 3,524
174914 검은콩 뻥튀기 (서리태) 온라인 구매할 곳 추천 좀 해주세요~ 1 선배님들 2012/11/09 830
174913 배꼽잡는 동영상 보고 싶어요. 2 ... 2012/11/09 872
174912 휴~~~~~~~ ㅠㅠ 2012/11/09 560
174911 눈이 계속 아픈데 왜 이럴까요? 7 ㅇㅇ 2012/11/09 2,735
174910 딸이 불안해한데 어디 병원에.... 8 병원 2012/11/09 2,725
174909 갤럭시3 3g 모델 34000원 30개월약정 괜찮은건가요? 5 스마트폰 2012/11/09 1,603