부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,440
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177406 | 영구치 치아관련 아는분 좀 알려주세요 2 | como | 2012/11/15 | 485 |
| 177405 | 배추 한 포기로 3 가지 반찬.. 1 | 실하다 | 2012/11/15 | 1,483 |
| 177404 | 입 가장자리 찢어질 때 바르는 9 | 약이름은? | 2012/11/15 | 10,364 |
| 177403 | 롯지스킬렛 3 | 무쇠홀릭 | 2012/11/15 | 1,519 |
| 177402 | 스위스 유기농 바이오타 디톡스(해독) 드셔보신 분~ 4 | 엠버 | 2012/11/15 | 3,446 |
| 177401 | 저 화내도 되나요? 5 | 열받아 | 2012/11/15 | 1,126 |
| 177400 | 교통사고통원치료 1 | ㅁㅁ.. | 2012/11/15 | 993 |
| 177399 | 문후보가 고개를 숙이는 이유는 13 | 개인생각 | 2012/11/15 | 1,871 |
| 177398 | 극세사잠옷 어떤가요? 6 | 내인생의선물.. | 2012/11/15 | 1,743 |
| 177397 | 부산에 점이나 사주 잘 보는곳.. 5 | .. | 2012/11/15 | 2,353 |
| 177396 | 컴 앞 대기))초롱무? 다발무? 무 김치 담그려고 합니다. 1 | 생강 | 2012/11/15 | 903 |
| 177395 | 물을 마시고 난뒤에도 목이 말라서 괴로워요. 13 | 가을안개 | 2012/11/15 | 5,073 |
| 177394 | 도우미 아주머니 퇴직금 드리나요? 6 | 업계관행? | 2012/11/15 | 2,030 |
| 177393 | 어릴적 친구가 그리워요 4 | 외롭다 | 2012/11/15 | 1,447 |
| 177392 | 홍진경 더 만두 먹어보신분~~ 15 | 궁금 | 2012/11/15 | 9,509 |
| 177391 | 치아색깔나는 크라운씌운적 있으신분 3 | 스노피 | 2012/11/15 | 1,420 |
| 177390 | 뚜껑형 김치냉장고 김치보관방법 1 | 궁금 | 2012/11/15 | 1,443 |
| 177389 | 다문화 이주 부인들 한편 부러운 면도 있어요. 3 | 흐음 | 2012/11/15 | 1,419 |
| 177388 | 추위 많이 타는 사람은 어떻게해야 몸이 따뜻해질수있죠?? 45 | .. | 2012/11/15 | 24,308 |
| 177387 | 갑자기카카오톡이불통되었어요 | 카카오톡 | 2012/11/15 | 850 |
| 177386 | 요즘 중고책 시세 | ㅎㄷㄷ | 2012/11/15 | 854 |
| 177385 | 전세금인상시 계약서 저도 좀 봐주세요.. 8 | .... | 2012/11/15 | 2,751 |
| 177384 | 학교 우유값 때문에 참 속상합니다. 43 | 우유가 뭔지.. | 2012/11/15 | 8,665 |
| 177383 | 성북동(고급 주택가 아닌 곳) 아이 키우기에 환경이 어떤가요? 6 | 고민중 | 2012/11/15 | 3,125 |
| 177382 | 남편들이여 힘내자.. 데굴데굴데굴.. 트윗 1 | 우리는 | 2012/11/15 | 744 |