82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,440
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174717 스위스의 경이로운 야경 1 몽환 2012/11/09 1,080
174716 아기 밥 안먹고 감기약 먹여도 되나요?? 3 21개월딸 2012/11/09 4,064
174715 성실하고 일 잘하는 직원 구하려면.. 5 직장인 2012/11/09 1,421
174714 (주의 지저분 할 수 있어요) 배꼽이 이상해요. 1 난감해 2012/11/09 820
174713 전 시어머니 전화가 넘 힘들어요. 1 못남맘 2012/11/09 1,441
174712 나는 살인범이다 봤어요 20 스포업음 2012/11/09 3,243
174711 WiFi 말인데요... 집안에 상시 켜두는거... 4 ........ 2012/11/09 2,282
174710 피아노 치며 노래불러봤습니다. 포맨 2012/11/09 659
174709 아이 혈액형 알려면 어디로 가야 하나요?? 4 ㅌㅌ 2012/11/09 1,541
174708 명동 치과 시세 이거 비싼 건가요? 1 치과 2012/11/09 1,109
174707 자동차 추천해주세요 $$$$$ 2012/11/09 527
174706 손승연 노래, 저 이거 몇번을 봤는지 모르겠어요 4 .. 2012/11/09 1,372
174705 몸이 땅 속으로 꺼져 들어가는 느낌.. 받아보셨나요? 10 이런증상 2012/11/09 8,226
174704 괌이랑 하와이 어디가 더 나을까요? 12 잘 아시는분.. 2012/11/09 4,952
174703 촉촉한 잡채를 좋아하세요? 건조한 잡채를 좋아하세요? 11 설문 2012/11/09 2,903
174702 면세점에서 하나 지를려면 뭘로? 5 그냥.. 2012/11/09 1,543
174701 코스트코에 이불속통(수퍼싱글) 판매하나요? 2 이불속통 2012/11/09 1,198
174700 꿈해몽 부탁드려요... 저두 꿈해몽.. 2012/11/09 671
174699 어제부터 왼쪽 허리가 너무 아파요. 침 맞으면 될까요? 3 급질 2012/11/09 797
174698 글에 82cook이 나와서요. 6 치킨 2012/11/09 1,277
174697 라텍스 베개가 목이 너무 아파요. 적응기간이 필요한건가요? 4 베개 2012/11/09 14,856
174696 스마트폰 사달라고 조른다던 초6 아들. 7 며칠전 2012/11/09 1,521
174695 이젠 비광 김성주 씨가 나서야 되지 않을까요? 3 .. 2012/11/09 1,231
174694 스마트폰 땜에 죽겠어요 핸드폰 2012/11/09 804
174693 경기도에서 본 초등 서술형평가..결과 나왔나요?? 5 ... 2012/11/09 1,525