82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,439
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173314 캐주얼로 출근하시는 분 어디서 옷 사세요? 1 ^^ 2012/11/06 1,179
173313 드래곤 플라이트 질문 또요~ 3 게임 2012/11/06 1,137
173312 박근혜 “지금은 개헌을 논의할 때가 아니다” 7 .. 2012/11/06 1,236
173311 승마 배울 수 있는 곳 문의 3 승마요 2012/11/06 2,125
173310 중임제 5 멜로디 2012/11/06 842
173309 예비중학생 사회관련 도움될만한 책 추천 2 여울목 2012/11/06 1,139
173308 이런 상황에서 집을 파는게 옳을까요? 현명한 조언을 부탁드려요 4 ... 2012/11/06 1,217
173307 공화당의 꼼수 ‘투표율을 낮춰라’ 1 샬랄라 2012/11/06 681
173306 마인 코트 괜히입어봤어요 7 겨울 2012/11/06 7,484
173305 세탁소에 아끼는 니트를 맡겼더니 배꼽쫄티를 만들어 왔네요ㅠ 4 2012/11/06 2,350
173304 유모차택배보내려는데 어떻게..어느택배가 가장 나을까요?? 2 택이처 2012/11/06 3,091
173303 美위안부기림비 '말뚝 테러' 용의자는 20대 초반 일본인 세우실 2012/11/06 1,162
173302 손이 유난히 차가울땐 어느 병원으로??? 5 손시려요 2012/11/06 1,888
173301 standard luxe 라는 보세 옷 어디서 사나요? 3 82가모르면.. 2012/11/06 1,816
173300 아이들이 바를수 있는 립글로즈 있나요? 3 아이들 2012/11/06 1,022
173299 이명박그네...측근 쓰는 법도 닮았네? 그러네?? 2012/11/06 694
173298 고구마 탄내가.. 4 아바타 2012/11/06 1,128
173297 보풀안나는 폴라티 소재 좀 알려주세요^^ 1 폴라티 2012/11/06 3,902
173296 삐용의 울음소리에 대한 대책은..ㅠ.ㅠ 17 삐용엄마 2012/11/06 1,591
173295 수술할 시간에 밥먹으러 가는 사람 14 배재 2012/11/06 2,262
173294 영어공부할 괜찮은 원서 추천 좀 부탁합니다. 10 오키로 빠질.. 2012/11/06 2,822
173293 4인가족 제일 자주 쓰이는 냄비는 몇센치 냄비인가요??? 5 주방용품 2012/11/06 1,342
173292 특허청 근처에 괜찮은 치과 아시는 분~~~~ 국기원이나 2012/11/06 427
173291 집앞에 나갈때 맬수있는 명품가방 하나만 추천해주세요 6 30대중반 2012/11/06 2,428
173290 발도르프 어린이집하고 공동육아 어린이집 하고 차이가 무엇인가요?.. 10 쌍둥이엄마 2012/11/06 5,420