82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,439
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594330 의새의 난은 슬슬 진압되어 갑니다 2 ㅇㅇ 22:43:44 163
1594329 김호중 이제까지의 상황 변화 3 ........ 22:39:25 447
1594328 20년 넘은 골프채는 1 ㅡ 22:32:58 229
1594327 상가 임차는 기한 만료 얼마 전까지 말해주면 되나요? … 22:26:51 65
1594326 머리가 어지럽고~~~ 50대 22:26:34 133
1594325 추미애 법무 할때 민주당의원나리들 뭐했나 2 겨 22:23:09 164
1594324 공천혁명으로 이재명의 민주당 됐다면서요? 11 ㅇㅇ 22:15:57 268
1594323 궁금한이야기 모찌? 얘기 보신분 7 사기 22:14:29 905
1594322 출산율 걱정하는 거 하지 맙시다 여자는 뭐가 어떻고 7 앞으로 22:10:09 654
1594321 공감능력이 부족하고 자기중심적인 사람도 바뀔 수 있을까요 5 고민 22:09:35 388
1594320 소녀시대 티파니 라디오스타 출연 6 태연? 22:08:35 1,121
1594319 15년 살았어요. 몇년째에 이혼이 제일 많나요 8 ㅡ 21:59:11 1,441
1594318 박븅신도 다선이라고 국회의장 했는데 10 왜 21:54:37 541
1594317 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 폭풍전야다 , 검찰의 속내 , .. 5 같이봅시다 .. 21:53:23 722
1594316 자꾸 집으로 부르는 친구도 있어요 5 친구 21:52:47 1,172
1594315 김호중의 민낯, 군 특혜·전 여친 폭행→뺑소니…검열 없는 사랑이.. 17 라는데 21:49:17 2,031
1594314 남자복이 있대요. 7 허걱 21:46:40 966
1594313 오늘 토요일인줄알고 ㅠㅠ 7 허 21:44:20 1,221
1594312 김호중 응원 유튜버들은 사회악 5 사회악 21:43:19 615
1594311 다니던 직장 그만두면 실업급여 받을수 있나요? 5 ..... 21:42:59 734
1594310 버즈라이브 중고를 올렸는데 5 당근 21:42:33 372
1594309 펌)89명을 간절히 찾습니다. 12 ... 21:42:05 1,537
1594308 10년 뒤 이혼 결심하신 분 있나요? 16 살트르 21:41:51 1,090
1594307 김호중한테는 팬이라는 말도 쓰지마요 7 dkny 21:34:18 935
1594306 돌봄 조건 어떤지 봐주세요 5 ㅇㅇ 21:33:13 460
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색