약속시간보다) 미리 왔다 .. 영어 표현 부탁드려요
            
            
            
                
                
                    작성일 : 2012-10-29 07:59:42
                
             
            1397310
             서둘러서 (약속한 시간보다) 미리 와 기다렸다 
어떻게 표현하나요 ? 
감사합니다
            
            IP : 121.139.xxx.33
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 짤쯔
			
				'12.10.29 8:07 AM
				 (116.37.xxx.141)
				
			
			I came before the promised time in hurry.
2. ///
			
				'12.10.29 8:46 AM
				 (69.118.xxx.60)
				
			
			간단히는... I'm early. 라고 써도 될 거예요.
You are late. 라고 하는 것 처럼요.
3. Seattle
			
				'12.10.29 8:55 AM
				 (67.183.xxx.205)
				
			
			I hurried and came earlier than my appointment was and I have waited since.
4. 이것도
			
				'12.10.29 8:59 AM
				 (218.48.xxx.114)
				
			
			I arrived ahead of time.
5. 혹시
			
				'12.10.29 10:06 PM
				 (112.154.xxx.8)
				
			
			I came before than meeting appointment.
이것도 혹시?
 
        ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
        
         
                
                N
	
		
			| 번호 | 			
			제목 | 
			작성자 | 
			날짜 | 
			조회 | 
		
	
	    
		
			| 173403 | 
			20대 후반~ 30대 초반 직장다니시는 님들 옷 어디서 사입으세.. 3 | 
			으잉 | 
            2012/10/29 | 
			1,715 | 
		
		
			| 173402 | 
			떡배달 2 | 
			합격떡 | 
            2012/10/29 | 
			1,200 | 
		
		
			| 173401 | 
			공정무역커피를 마시다. 6 | 
			sih | 
            2012/10/29 | 
			1,412 | 
		
		
			| 173400 | 
			저자본 창업 뭐가 좋을까요?   | 
			창업 | 
            2012/10/29 | 
			1,331 | 
		
		
			| 173399 | 
			인터넷 구입식품에 대하여 2 | 
			연두 | 
            2012/10/29 | 
			886 | 
		
		
			| 173398 | 
			어린이집 언제부터 보내세요? 4 | 
			궁금 | 
            2012/10/29 | 
			3,672 | 
		
		
			| 173397 | 
			브랜드 아닌 서랍장 어떻게 고쳐야 하나요? 2 | 
			가구 고치려.. | 
            2012/10/29 | 
			1,081 | 
		
		
			| 173396 | 
			머 이런개떡같은 경우가.. 3 | 
			.. | 
            2012/10/29 | 
			1,493 | 
		
		
			| 173395 | 
			괌 or 사이판... 아이들과 11년만에 처음으로 여행갈건데 어.. 13 | 
			크림 | 
            2012/10/29 | 
			3,642 | 
		
		
			| 173394 | 
			귀 뚫지 않은 타입 귀걸이 어디서 살까요 3 | 
			... | 
            2012/10/29 | 
			1,977 | 
		
		
			| 173393 | 
			조중동도 차라리 뉴욕타임즈처럼 쿨하게... 2 | 
			녹차라떼마키.. | 
            2012/10/29 | 
			1,189 | 
		
		
			| 173392 | 
			갤2LTE는 어때요????? 3 | 
			사용중이신분.. | 
            2012/10/29 | 
			1,045 | 
		
		
			| 173391 | 
			아이가 보던 중고책은 어디다 팔면 될까요? 13 | 
			중고책 | 
            2012/10/29 | 
			2,195 | 
		
		
			| 173390 | 
			혹시 웹툰 신의탑 보시는분요 2 | 
			아들맘 | 
            2012/10/29 | 
			1,235 | 
		
		
			| 173389 | 
			다이어트 1 | 
			무채색 | 
            2012/10/29 | 
			862 | 
		
		
			| 173388 | 
			주택청약저축에 관해 여쭤봅니다. 2 | 
			내맘이야 | 
            2012/10/29 | 
			1,623 | 
		
		
			| 173387 | 
			대전에 접대할만한 고급식당 추천부탁드려요 6 | 
			CNN | 
            2012/10/29 | 
			5,542 | 
		
		
			| 173386 | 
			장농 한쪽 벽에 1자로 안두고 장농이랑 침대랑 나란히 놓은 분 .. 2 | 
			안방ㅂ | 
            2012/10/29 | 
			1,330 | 
		
		
			| 173385 | 
			부동산 폭락할거라 예상하시는 분들은.... 48 | 
			.... | 
            2012/10/29 | 
			12,340 | 
		
		
			| 173384 | 
			6세 남아 웅진 곰돌이와 한글깨치기/수학 .. 어떤걸 더 추천하.. 1 | 
			숨막히네요 | 
            2012/10/29 | 
			4,166 | 
		
		
			| 173383 | 
			치과관련 - 과일먹은 후에도 이 닦아야 하나요? 3 | 
			치과 | 
            2012/10/29 | 
			1,603 | 
		
		
			| 173382 | 
			외삼촌 결혼식에 7살 아이 한복 입으면 좀 그럴까요.. 7 | 
			결혼식 | 
            2012/10/29 | 
			2,965 | 
		
		
			| 173381 | 
			아이가 다른 아이한테 괴롭힘을 당하는거 같은데 어떻게 대처해야 .. 3 | 
			초1엄마 | 
            2012/10/29 | 
			1,132 | 
		
		
			| 173380 | 
			제가 가던 온라인 쇼핑몰 이제 불매 운동 하려구요.. 6 | 
			쇼핑몰비추 | 
            2012/10/29 | 
			2,283 | 
		
		
			| 173379 | 
			오늘같은 날은 진짜 힘드네요..  | 
			애엄마 | 
            2012/10/29 | 
			805 |