약속시간보다) 미리 왔다 .. 영어 표현 부탁드려요
            
            
            
                
                
                    작성일 : 2012-10-29 07:59:42
                
             
            1397310
             서둘러서 (약속한 시간보다) 미리 와 기다렸다 
어떻게 표현하나요 ? 
감사합니다
            
            IP : 121.139.xxx.33
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 짤쯔
			
				'12.10.29 8:07 AM
				 (116.37.xxx.141)
				
			
			I came before the promised time in hurry.
2. ///
			
				'12.10.29 8:46 AM
				 (69.118.xxx.60)
				
			
			간단히는... I'm early. 라고 써도 될 거예요.
You are late. 라고 하는 것 처럼요.
3. Seattle
			
				'12.10.29 8:55 AM
				 (67.183.xxx.205)
				
			
			I hurried and came earlier than my appointment was and I have waited since.
4. 이것도
			
				'12.10.29 8:59 AM
				 (218.48.xxx.114)
				
			
			I arrived ahead of time.
5. 혹시
			
				'12.10.29 10:06 PM
				 (112.154.xxx.8)
				
			
			I came before than meeting appointment.
이것도 혹시?
 
        ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
        
         
                
                N
	
		
			| 번호 | 			
			제목 | 
			작성자 | 
			날짜 | 
			조회 | 
		
	
	    
		
			| 173599 | 
			6살 아이 한글 공부요.(비슷한 어머니들 봐주세요)-아이눈한글 6 | 
			고민 | 
            2012/10/29 | 
			6,515 | 
		
		
			| 173598 | 
			안철수에게 후원했어요 2 | 
			흠. | 
            2012/10/29 | 
			1,094 | 
		
		
			| 173597 | 
			신의  7 | 
			잘될거야 | 
            2012/10/29 | 
			2,222 | 
		
		
			| 173596 | 
			컴퓨터 질문 좀이요... 급해요... 6 | 
			기정떡 | 
            2012/10/29 | 
			1,325 | 
		
		
			| 173595 | 
			지금 힐링 캠프 한혜진.. 옷 너무 안예쁘지 않나요?? 6 | 
			힐링캠프 | 
            2012/10/29 | 
			4,157 | 
		
		
			| 173594 | 
			아로나빈**** 먹으면 .. 8 | 
			40대 | 
            2012/10/29 | 
			1,981 | 
		
		
			| 173593 | 
			혹시 저와 비슷한 체질이신분은 없으실지요? 6 | 
			어지럼증 | 
            2012/10/29 | 
			1,435 | 
		
		
			| 173592 | 
			문재인 후보는 다른건 다 좋은데ㅜㅜ 20 | 
			안타까워 | 
            2012/10/29 | 
			3,823 | 
		
		
			| 173591 | 
			스맛폰 얼굴인식 앱이요..  | 
			푸딩 | 
            2012/10/29 | 
			774 | 
		
		
			| 173590 | 
			마트에서 사온 유통기한 열흘이나 남은 요거트가 상할수도 있나요?..  | 
			... | 
            2012/10/29 | 
			2,123 | 
		
		
			| 173589 | 
			종로 나갔다가, 길에서 밥달라고 부비대는 고양이를 만났어요^^ 9 | 
			,,, | 
            2012/10/29 | 
			2,389 | 
		
		
			| 173588 | 
			천연한방샴푸 파는 곳 추천 부탁드려요.  | 
			.. | 
            2012/10/29 | 
			1,056 | 
		
		
			| 173587 | 
			방금 ebs에서 손석희 교수 나온 '킹메이커' 보셨나요 ㄷㄷㄷ 11 | 
			영화한편 | 
            2012/10/29 | 
			3,804 | 
		
		
			| 173586 | 
			집에서 쓸 어깨안마기 추천요 1 | 
			내인생의선물.. | 
            2012/10/29 | 
			2,257 | 
		
		
			| 173585 | 
			서울형 혁신초에 대해 아시는분 계실까요??(상원초에 대해서도 궁.. 2 | 
			학교고민 | 
            2012/10/29 | 
			2,324 | 
		
		
			| 173584 | 
			남자친구 어머니 생일선물? 2 | 
			치킨치킨 | 
            2012/10/29 | 
			3,143 | 
		
		
			| 173583 | 
			나빠진 시력 좋아지는 방범 있을까요? 3 | 
			유치원아이 | 
            2012/10/29 | 
			2,214 | 
		
		
			| 173582 | 
			우리둘째 괜찮은걸까요...36개월남아. 8 | 
			줌마 | 
            2012/10/29 | 
			2,243 | 
		
		
			| 173581 | 
			아...나이 먹었구나 느낄 때 언제 24 | 
			일까요? | 
            2012/10/29 | 
			4,205 | 
		
		
			| 173580 | 
			울랄라부부는 뭘 얘기하고 싶은걸까요? 5 | 
			정원사 | 
            2012/10/29 | 
			3,343 | 
		
		
			| 173579 | 
			부동산 잔금은 그날  온라인으로 보내고 끝인거예요? 1 | 
			처음 | 
            2012/10/29 | 
			1,370 | 
		
		
			| 173578 | 
			직화구이냄비 추천부탁드려요. 4 | 
			희망꽃 | 
            2012/10/29 | 
			1,973 | 
		
		
			| 173577 | 
			울랄라 부부 9회 다시보기  | 
			gguguu.. | 
            2012/10/29 | 
			1,423 | 
		
		
			| 173576 | 
			전효성 4차전 시구 영상  | 
			야구 | 
            2012/10/29 | 
			1,170 | 
		
		
			| 173575 | 
			가정용마사지기 2 | 
			햇살가득30.. | 
            2012/10/29 | 
			921 |