82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 643
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172997 후라이팬 정리 11 보나마나 2012/10/28 3,419
172996 W호텔 침구세트 어떤가요?? 13 사고싶어 2012/10/28 17,453
172995 신규 입주 아파트 청소 방법 어느 것이 좋을지요? 5 문의 2012/10/28 5,996
172994 갤럭시2인데요, 패턴화면이 안떠요ㅠ 도와주세요 2 화면 2012/10/28 1,704
172993 영어 표현.. 좀 가르쳐주세요 3 감사합니다 2012/10/28 1,180
172992 진중권하고 일베충하고 토론하네요. 29 .. 2012/10/28 6,388
172991 뉴스타파 31회 - 법도 원칙도 없다. 1 유채꽃 2012/10/28 1,120
172990 통돌이세탁기-삼성?LG?먼지,엉킴관련 3 꼭좀부탁.... 2012/10/28 2,811
172989 들깨라떼..너무 좋네요. 6 들깨라떼 2012/10/28 3,712
172988 스키니가 잘 어울리는 하체요~ 4 Short!.. 2012/10/28 2,557
172987 까사미아 도마 어떤가요? 2 ... 2012/10/28 3,382
172986 층간소음에 돌아버리겠네요 정말 ㅠㅠ 5 아놔 2012/10/28 2,416
172985 최근에 ㅍ로스펙스 제품 구입하신분들.. 1 .. 2012/10/28 1,690
172984 정준영 딕펑스 보면서, 슈스케 이젠 저도 전화투표하려구요. 7 규민마암 2012/10/28 2,817
172983 아프리카에는 왜 역사가 없었을까요? 18 아리수 2012/10/28 4,145
172982 대선 쪽집게 예언~! 6 정답 2012/10/28 3,837
172981 동생이 제일 나빠 11 2012/10/28 6,553
172980 리바트가구 용인공장가려는데요 4 ... 2012/10/28 5,087
172979 엉킨 관계 때문에 힘듭니다 76 .... 2012/10/28 17,695
172978 자기 직업에 만족하는 분들 소개 좀 해주세요... 37 ... 2012/10/28 10,519
172977 방통대 졸업하고 일반대학 편입하기에 어떤가요? 5 알려주세요... 2012/10/28 8,174
172976 마취주사 안먹히는 분들계세요? 5 ... 2012/10/28 2,298
172975 먹어도 먹어도 먹어도 배고파요 ㅠㅠㅠㅠ 6 괴로워요 2012/10/28 3,652
172974 매일 앞산 등산화 추천 부탁드립니다. 12 이밤에 2012/10/28 3,250
172973 식약청, 노바티스 독감백신 수입·공급 중단 ... 2012/10/28 1,779