82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 630
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172943 갑자기 오븐 점화가 안돼요 3 마리 2012/10/28 1,887
172942 공대 남자가 참하게 생겼다고 말하는 것의 의미는 뭘까요? 6 elle 2012/10/28 6,420
172941 부모를 모른척하는 죄책감이 있습니다..... 13 2012/10/28 8,361
172940 영문장 분석 도와주세요~ 4 영어ㅡㅡ;;.. 2012/10/28 962
172939 내용 지웁니다 댓글들 넘 감사해요 54 답답 2012/10/28 11,365
172938 바디 로션은 2 .... 2012/10/28 1,322
172937 블랙코트 봐주세요 6 토끼털 배색.. 2012/10/28 2,351
172936 진중권 vs 누리꾼 맞장토론…‘간결’하게 끝났네 4 샬랄라 2012/10/28 2,100
172935 현재 투표상황 김정환 또 꼴찌네요. 3 슈스케 2012/10/28 1,342
172934 경상도,강남이 새누리 호남 강북이 민주당인것 당연하지요 6 이익추구 2012/10/28 1,111
172933 나가기 싫다는 8살 아들, 비슷한 아이 있나요? 5 2012/10/28 1,549
172932 파란 빨판 샤워기걸이 구입처 아는분? 2 땡쓰맘 2012/10/28 1,070
172931 코성형하고 만족하시는 분 계세요? 3 sdhaqh.. 2012/10/28 3,799
172930 뉴욕총영사관 앞에 '독도는 일본 땅' 푯말 샬랄라 2012/10/28 981
172929 wmf 압력솥 3.0 압력후에 들리는 소리가 4 wmf 2012/10/28 4,271
172928 간결 vs 진중권 29분 15초 이후라네요 14 이래도 2012/10/28 3,318
172927 영화 '퍼스트 포지션' 봤어요 ... 2012/10/28 979
172926 끝없이 거짓말하는 사람과의 대화는 정말 힘들지요. 18 간결vs중권.. 2012/10/28 6,984
172925 스트레스 풀려고 달려드는 댓글을 보며 6 댓글 2012/10/28 2,206
172924 중국의 평범한 마트 풍경 ;;;; 4 WOW 2012/10/28 3,818
172923 기분 좋은 일이 있었어요 5 dd 2012/10/28 2,103
172922 강화호박고구마요.. 2 코피루왁 2012/10/28 1,737
172921 진중권 vs 일베 간결 NLL 토론영상 4 토론 2012/10/28 1,775
172920 펜실바니어 대학 오늘부터 지잡대 되나여? 5 .. 2012/10/28 2,612
172919 필요없는 건 갖다버려야 직성이 풀리는데. 2 . 2012/10/28 1,656