82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 460
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173326 일대일 식사 도중 핸드폰만 들여다보고 있는 남자.... 9 속끓는처자 2012/11/06 3,141
173325 너무 웃긴 댓글들... 15 갸루 2012/11/06 3,970
173324 콩나물 무침한거 있는데 당면삶아서 양념하면 콩나물 잡채인가요? 3 츄비 2012/11/06 1,364
173323 식구들에게 비밀로하고 종교생활 하시는 분 계세요? 1 .... 2012/11/06 622
173322 제주도 요즘 날씨 어때요? 혹시 2012/11/06 512
173321 문·안, 오늘 단일화 단독 회동…박, 정치쇄신안 발표 1 세우실 2012/11/06 1,689
173320 요즘 롯데백화점이 장사가 잘 안되나요? 8 질문 2012/11/06 3,431
173319 MB 내곡동 사건 간략하게 이야기 해주실분 부탁드려요 8 .. 2012/11/06 1,298
173318 갑상선 전절제 하신 분들 계시지요? 3 ... 2012/11/06 6,441
173317 합정역 근처 음식점 추천해주세요 3 아인스보리 2012/11/06 1,144
173316 “돈 배달했다는 그날 이시형 강남에 있었다” 2 샬랄라 2012/11/06 1,387
173315 일렉트로룩스 청소기 이마트 반값도전 한다는 모델 1 고민 2012/11/06 2,222
173314 50초반남자 코트 믄의요 브랜드예요? 2 50대 2012/11/06 1,398
173313 [서명운동제안] 내곡동 특검팀의 수사 기한을 연장했으면 합니다... 3 탱자 2012/11/06 769
173312 영화 러블리 본즈 해요. 4 날씨도 참... 2012/11/06 1,656
173311 신라면 블랙 봉지로 다시 나온다고 하던데... 1 짬뽕생각나는.. 2012/11/06 832
173310 사랑아 사랑아 선우재덕 짜증나지 않아요? 11 아침드라마 2012/11/06 2,526
173309 살림살이 지름신.... 7 물리칠까요?.. 2012/11/06 2,519
173308 여성 대통령론의 허상 2 샬랄라 2012/11/06 670
173307 친정어머니께서 수술후 아프신데 이유를 못찾고 있어요.ㅠㅠ많은 조.. 1 사과나무 2012/11/06 973
173306 실내자전거 잘 쓰시나요? 20 살빼자 2012/11/06 3,589
173305 유시민님 나오셨네요 17 지금obs 2012/11/06 1,914
173304 일본인 귀에 들리는 한국말 ㅋㅋㅋㅋㅋ 13 아놔 2012/11/06 5,215
173303 남편이 너무 미워요 9 외로워 2012/11/06 2,189
173302 캐주얼로 출근하시는 분 어디서 옷 사세요? 1 ^^ 2012/11/06 1,179