82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 460
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173180 이런 상황이면 일 그만두시겠어요? 8 토끼밥 2012/11/06 1,459
173179 박근혜, '정치쇄신안' 발표…단일화 맞서 연일 '정책' 4 세우실 2012/11/06 815
173178 결혼할 때 시엄마가 명품백 사주는게 흔해요? 56 여여 2012/11/06 35,494
173177 그럼 배추 5포기는 김장인가요? 김치인가요? 7 삐리리 2012/11/06 1,854
173176 박근혜 지지자 46% “박 시장 잘한다” 7 샬랄라 2012/11/06 994
173175 서른 다섯 여자가 검도관 혼자가서 배워도 될까요? 3 운동 2012/11/06 1,666
173174 클럽모나코 온라인 쇼핑몰 아시는 분 계세요? 2 온라인매장 2012/11/06 2,073
173173 안정된 직장이긴 한데 그만두고 싶어요 13 퇴직고민 2012/11/06 4,671
173172 비밥 영상 보고 제주도 가자! 비밥비밥 2012/11/06 706
173171 여윳돈 1억 8천으로 뭘 할까요? 14 2012/11/06 4,457
173170 비가 내려 일본대사관 앞 소녀상 우의 입혀 주러 갔는데 경찰 아.. 10 우리는 2012/11/06 2,019
173169 아 ~아! 수능, 82화원 들의 기를 모아주세요 5 대수능 2012/11/06 954
173168 거제리 현대 홈타운 어떤가요? 1 부산사시는분.. 2012/11/06 2,343
173167 호피무늬의 비밀... 16 음... 2012/11/06 4,891
173166 식탁 좀 봐주세요... 4 aeo 2012/11/06 1,200
173165 거울을 보는데 턱살 쳐짐현상이..ㅠ 4 어느날 갑자.. 2012/11/06 3,979
173164 박근혜 넘 무서워요 1 ㅇㅇ 2012/11/06 1,481
173163 목동 수학학원 추천좀 부탁드려요 1 러브화니 2012/11/06 3,375
173162 연봉6천인데..다들.. 이렇게 팍팍 생활하시나요 54 살림 2012/11/06 33,415
173161 사춘기 아들을 겪어보신분들~ 길을 알려주세요 5 00000 2012/11/06 1,778
173160 택지개발지구 주거지역으로 묶인곳은 변할가능성 없나요?? 1 .. 2012/11/06 649
173159 (추천부탁) 까칠한 날 달래주는 음악? 4 제발 2012/11/06 629
173158 어느 모임에서 그닥 친하지 않은 사람 딸이 이번에 수능을 보는데.. 5 고민 2012/11/06 1,868
173157 김지하 시인 변절한게 진짜맞나? 안철수-문재인 지지자 패닉.. .. 7 호박덩쿨 2012/11/06 2,383
173156 딸의 문자.... 39 ..... 2012/11/06 8,817