82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 8,140
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172539 비도오는 주말인데 마음 좀 베풀어 주세요~'-----^ 2 죠아 2012/10/27 794
172538 유노윤호 살짝 주걱턱인데도 인상 좋잖아요. 31 ....... 2012/10/27 8,607
172537 피하지방과 내장지방의 차이? 4 지방 2012/10/27 2,137
172536 안철수가 그래도 최선이다라고 문자받았다면. 1 -- 2012/10/27 807
172535 신성원 아나운서 나이가 얼마나요? 6 고양이2 2012/10/27 3,745
172534 방콕여행 추천해주세요~~ 4 추천 2012/10/27 1,247
172533 급질!!) 세들어사는 집 세면대가 무너졌어요 9 준맘 2012/10/27 2,583
172532 수학분수만 체계적으로 가르치려면.... 5 수학 2012/10/27 1,130
172531 19] 일주일에 2번 정도가 적당한거 같아요. 1 .... 2012/10/27 3,424
172530 부동산에 월세 내놓는 시기에 분양 스팸 문자가 폭주하는데... .. 1111 2012/10/27 840
172529 어제 엠비시 다큐보신분 나레이션 누군지요 1 알려주세요 2012/10/27 1,051
172528 40대 여자할일.. -내일배움카드 6 .. 2012/10/27 6,579
172527 치과의사 왜 못참았을까요? 73 2프로부족 2012/10/27 12,154
172526 위치찾기 서비스 고딩맘 2012/10/27 841
172525 초1여자아이 친구관계 힘드네요. 6 초보학부모 2012/10/27 3,351
172524 6600만원 아파트 매매에 수수료 100만원 요구..말이 되나요.. 8 산들바람 2012/10/27 2,293
172523 북유럽스타일 원목가구 어떤가요? 1 가구 2012/10/27 1,559
172522 수제 간식 만들떄 팁??비스므리^^~ 개키우시는 .. 2012/10/27 782
172521 동서 선물 가을비 2012/10/27 1,385
172520 맹견 풀어놔 어린애 물리게 한 개주인들 사형에 처했으면 좋겠습니.. 2 호박덩쿨 2012/10/27 1,333
172519 성형외과에서 환자 거부하는 경우 18 음 2012/10/27 3,466
172518 커텐 구매하는 노하우 좀 알려주세요. 1 커텐 2012/10/27 1,129
172517 남편왈.. 남편은 하늘이고 너는 종이다 7 --- 2012/10/27 2,326
172516 종부세(세수확보)는 해야 한다 2 생각 2012/10/27 825
172515 여우는 말보다 행동이다라는 말은ᆢ 6 여우 2012/10/27 2,982
< 63831 63832 63833 63834 63835 63836 63837 63838 63839 63840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색