82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,014
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171983 “4대강 담합 청와대가 개입” 2 세우실 2012/11/02 818
171982 호박고구마 맛있는곳.... 6 .. 2012/11/02 1,867
171981 급)ip티비+인터넷 결합 상품 어떤가요? 꼭 알려주세.. 2012/11/02 581
171980 광해에 관한 1 재밌는강의 2012/11/02 975
171979 문재인 후보가 드디어 기지개를 펴시는군요 21 문지지 2012/11/02 2,579
171978 코스트코 연회원 탈퇴하신분들 회비자동납부 조심하세요 5 .. 2012/11/02 8,776
171977 혼자 하는 2박 여행..가방 어떤거에 챙기면 좋을까요? 3 가방 2012/11/02 753
171976 우리들병원, 강북/청담/김포공항 가운데 어디가 제일 낫나요? 1 허리 2012/11/02 1,901
171975 가베 언제 치울까요? 초등 1학년이예요 6 가베 2012/11/02 1,531
171974 두바이 3박하는 조언 필요요. 가방하고 쇼핑팁이요 ^^ 14 .. 2012/11/02 5,353
171973 09년생 내년에 유치원비 국가 지원되나요? 5 09년생 2012/11/02 1,104
171972 알럽커피 하시는 분들 많으시네요.(몇가지 팁) 4 알럽♡커피 2012/11/02 1,305
171971 냉장고에 꽂혔어요. 냉장고 2012/11/02 750
171970 천일염 어디서 사세요? 2 일본미워 2012/11/02 1,171
171969 니네 친정부모가 그렇게 가르쳤냐? 는 말요. 61 다용도 2012/11/02 9,302
171968 성장통이란건 언제 오는 건가요? 1 알수없어서 2012/11/02 838
171967 또 걸렸군요 거짓말하다가. 2 .. 2012/11/02 1,403
171966 루이비통 다미에보다는 에삐가 낫죠? 1 지갑 2012/11/02 1,349
171965 노르웨이, WFP에 90만달러 추가 지원 샬랄라 2012/11/02 700
171964 30대후반,,들기좋은 크로스백은 어떤건가요? 가방 2012/11/02 1,008
171963 소셜에서 50% 할인쿠폰 샀는데요..음식점 주문시 미리 말해야되.. 1 애엄마 2012/11/02 992
171962 친구 엄마에게 선물을 선물 2012/11/02 444
171961 중1 남자아이 용돈 어느정도 주시나요? 3 ... 2012/11/02 1,273
171960 갓김치 볶을때 된장하구 멸치넣구 볶는방법 3 입맛없어요 2012/11/02 1,212
171959 기회주의자들? 2 .. 2012/11/02 585
< 56951 56952 56953 56954 56955 56956 56957 56958 56959 56960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색