82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 8,329
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789238 “유동성 관리 실패·기초체력 부실 복합 위기” ... 10:56:43 37
1789237 금은 아무곳에서 사도 되나요? ........ 10:56:26 26
1789236 퇴직금 받은 계좌로 특정 주식 살 수 있나요 퇴직금 10:55:12 39
1789235 시래기 된장국 왜이리 맛있나요? 1 와 10:53:32 136
1789234 제가 남편한테 쌍욕 듣고 살았어요. .... 10:52:44 246
1789233 하루 10시간을 자고도 1 ᆢ 10:51:41 132
1789232 아들들 부모생각하나요?? 2 ㅡㅡ 10:51:20 171
1789231 효돈감귤 10kg 2 귤 10:50:16 296
1789230 명언 - 인정받고 싶다 ♧♧♧ 10:48:29 88
1789229 전세보증금, 집주인 대신 보증기관에 맡긴다 4 .... 10:47:22 175
1789228 주식 오르니 없던 고민이 5 . . 10:45:45 565
1789227 저도 옷좀 골라주세요 13 ... 10:41:30 292
1789226 멸치색이 백색으로 변한거같은데.. 1 질문 10:40:24 122
1789225 제미나이 질투 없어 좋네요 8 친구 10:39:17 419
1789224 가죽소파는 햇빛 가리느라... 2 가죽소파 10:38:23 257
1789223 섬초 다듬을때 뿌리, 잘라요? 다듬어요? 4 ... 10:37:55 295
1789222 코스트코 마쉬멜로우로…. 코스트코 10:33:53 148
1789221 유투브 광고 보고 2 좋은상품 10:30:51 168
1789220 버스회사에 전화해봤는데 20 버스 10:28:10 1,143
1789219 대기업 퇴직후 국민연금 받으시는 분들중 7 지금 10:14:14 945
1789218 안성기배우 별세 꽤 타격있어요ㅠㅠ 9 삶 10:13:52 2,112
1789217 현대오토에버 다 팔아먹은 나ㅠㅠ 11 음 10:12:01 1,284
1789216 아까 올라온 남도장터 시금치 15 에고 10:10:49 988
1789215 합격기도부탁드려요~~ 10 정시... 10:10:19 517
1789214 로또 되면 자녀들한테도 알리실건가요? 19 K 10:10:05 995
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색