뭐가 맞나요?
죄송합니다 무식해서 흑흑.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
심난?심란??
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 1,141
작성일 : 2012-10-26 10:19:44
IP : 14.33.xxx.144
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.10.26 10:21 AM (147.46.xxx.47)심란이 맞네요^^덕분에 검색~~ㅎㅎ
2. ㅁㅁ덕분에 검색
'12.10.26 10:25 AM (1.236.xxx.61)'심난(甚難)하다'는 형편이나 처지가 매우 어렵다는 뜻이고,
'심란(心亂)하다'는 마음이 어수선하다라는 뜻입니다. 우리는 주로 이 낱말을 씁니다.
'난'과 '란'은 여러 가지로 우리를 괴롭힙니다. ^^*
피난(避難)은 재난을 피하여 멀리 옮겨 감이라는 뜻으로
피난을 가다, 지진이 나자 마을 사람들은 피난을 떠났다처럼 씁니다.
피란(避亂)은 난리를 피하여 옮겨 감이라는 뜻으로
거의 다 피란을 가 버리고 만 텅 빈 도시에 남아...처럼 씁니다.
난리는 주로 전쟁 따위를 가리키므로 '피란(避亂)은 전쟁을 피해 길을 떠나는 것으로 보시면 됩니다.
그러나 어찌 보면, 전쟁은 재난의 일종이기도 하므로 '피난' 역시 이 경우 적절한 말이기도 합니다.
그런데 작은 규모의 재난을 난리라고 하지는 않으므로 그 경우에는 '피난'이 어울리지 '피란'은 적절하지 않습니다.
이러한 작은 뜻 차이가 있기는 합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N