자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어는 독학으로 할 수 없나요?
1. ...
'12.10.23 7:10 PM (220.72.xxx.168)불어, 스페인어 같은 라틴계열 언어는 동사 변화와 시제가 까다로와서 처음에는 문법 조금 배우고 독학하셔야 할 거예요. 특히 불어는 스페인어보다도 동사 활용일 더 심해서 혼자는 어려우실걸요?
2. 불어
'12.10.23 8:08 PM (106.177.xxx.49)단수 복수 동사변형이 정말 심해서 동사 하나당 변형 4~6개는 외워야해요.
초반은 좀 힘드실거에요.3. ㅇㅇ
'12.10.23 8:28 PM (93.197.xxx.253)불어는 발음 규칙이 어렵습니다. 기초 문법부터 - 예를 들어 동사 변화 - 발음이 어떻게 바뀌는지
배워야 합니다. 그것은 책으로 설명을 이해한다고 익힐 수가 있는 것이 아니고 어떻게 발음하는지
직접 들으셔야 합니다. 자음 "r" 의 발음도 새로 익히셔야 하고요.
영어와 달리 묵음이 많고 리에종이라고 연음도 해야 합니다. 의문문을 만들 때도 추가되는 자음을
넣어 연달아 발음해야 하고요.
영어를 하고 불어를 배울 때 유일한 장점은 라틴어 계열의 단어들을
같이 쓰기 때문에 - 라틴어 어원의 단어를 영어가 많이 차용해서 - 독어보다는 단어들이
익숙하긴 합니다. 그렇지만 문법은 다릅니다. 굳이 비교를 하면 영어보다 훨씬 정교합니다.
중급이나 고급으로 가도 같은 문법틀 내에서 더욱 더 까다로워지는 활용법을 배워야 합니다.
그래서 불어를 할 때 받아쓰기를 많이 합니다.
문법 규칙에 따라 발음에서 생략된 자음 모음들을 찾아서 써 넣어야 하니까요.
듣기도 쉽지 않을 겁니다. 문장이 영어 독어보다 상대적으로 짧고 사람들 말이 빠르거든요.
그래서 유럽인들도 학교에서 책으로 배워서 불어를 읽는 것은 어느 정도 하더라도
그에 따른 말하기의 훈련 과정이 없으면 회화는 어려워 합니다.
제가 너무 어려운 점만 강조했습니다만 불어라는 창을 통해서 보는 세상은
또 다른 기적이기도 합니다. 도전의 가치가 충분히 있습니다. 배울 수 있는 사람을
찾으세요. 화이팅!4. %~%
'12.10.23 10:52 PM (14.52.xxx.216)http://blog.naver.com/rosamike?Redirect=Log&logNo=80156648467
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
171167 | 인후염땜에 살빠지네요. 4 | ... | 2012/10/24 | 2,416 |
171166 | <조선> 새누리당 지원 위해 ‘날조’,.. 3 | 아마미마인 | 2012/10/24 | 1,054 |
171165 | 호박 요리 좀 추천해주세요~~ 1 | 호박요리 | 2012/10/24 | 1,893 |
171164 | 외상값 받는방법좀 가르쳐주세요 7 | 자영업자 | 2012/10/24 | 9,588 |
171163 | 경단 맛있는 곳 알려주세요 | 떡집 | 2012/10/24 | 649 |
171162 | 스맛폰에 물 들어가 수리 해보신분 계시나요? | 어쩔까 | 2012/10/24 | 554 |
171161 | 네이버가 왜안열리죠? 홈두 까페도. | ~~~ | 2012/10/24 | 770 |
171160 | 영어 한 문장만 해석 부탁드립니다 5 | .... | 2012/10/24 | 703 |
171159 | (급)무선주전자좀 추천해주세요.. 부탁. 6 | 무선주전자 | 2012/10/24 | 1,185 |
171158 | 얼마정도 저축하면, 부부가 은퇴해서 살 수 있을까요? 2 | 노후준비 | 2012/10/24 | 3,113 |
171157 | 중학생 큰아이 1등했는데 ᆢ 28 | 요놈이 기가.. | 2012/10/24 | 8,187 |
171156 | 갤럭시탭 10.1 wifi전용으로 통화가 가능한가요? 3 | 갤럭시탭10.. | 2012/10/24 | 2,196 |
171155 | 결혼식 한복에 꼭 올림머리인가요? 10 | 결혼식 | 2012/10/24 | 6,621 |
171154 | 잠시후 백지연의 피플인사이드 박원순 시장님 나오세요 5 | 솜사탕226.. | 2012/10/24 | 1,148 |
171153 | 다른 분들 지금 쪽지보기 되시나요? 1 | .. | 2012/10/24 | 643 |
171152 | 건전지에 하얀가루 나온거 몸에 안좋겠죠? 1 | 찝찝 | 2012/10/24 | 3,775 |
171151 | 하루종일 스마트폰인터넷사용하면 몇기가일까요 2 | 스마트폰 | 2012/10/24 | 2,546 |
171150 | 1397 미소금융대학생대출 | 몰랑이 | 2012/10/24 | 1,496 |
171149 | 문재인후보는 사과하라.. 20 | .. | 2012/10/24 | 3,890 |
171148 | 중국에서..... 1 | ... | 2012/10/24 | 1,217 |
171147 | 이런거 신고 해도 될까요? 소음관련 4 | 이런거 | 2012/10/24 | 1,227 |
171146 | 형제간의 보증 서 줘야 할까요? 19 | 돈과우애사이.. | 2012/10/24 | 4,717 |
171145 | 노스페이스 눕시 부츠 1 | 알려주세요 | 2012/10/24 | 2,512 |
171144 | 아들의 행동이나 말하는거 그냥 괜히 웃겨요 3 | 괜히웃어요 | 2012/10/24 | 1,101 |
171143 | 4 | 치 | 2012/10/24 | 1,348 |