82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 951
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170317 신문구독할건데 어느 신문을 볼까요? 11 뉴스페이퍼ㅋ.. 2012/10/22 2,016
170316 법정부담전입금 제대로 못 내면서… 13개 사립대, 종편에 129.. 샬랄라 2012/10/22 1,236
170315 제가 많이 까탈스러운건지 봐주세요 61 상식 2012/10/22 17,063
170314 서울에서 유아 변비 잘 보는 병원 좀 추천해주세요 3 변비 2012/10/22 2,711
170313 조정석, 김인권 나오는 강철대오 보신분 계세요? 3 ,,, 2012/10/22 2,129
170312 [기자수첩] 박근혜, 교각살우의 우를 범하다 外 2 세우실 2012/10/22 1,569
170311 문재인 펀드 질문있습니다. 6 백조 2012/10/22 1,566
170310 요즘 예물은 어느 정도가 기본일까요? 4 제노비아 2012/10/22 2,437
170309 어젯밤 외할머니 전화받고 눈물 나요. ㅠㅠ 6 pp 2012/10/22 3,224
170308 문재인 담쟁이펀드 지금 했어요! 16 아홓홓 2012/10/22 2,609
170307 교회 목사, 女신도 성폭행하고 “하나님 계시대로.. 용서받았다”.. 1 샬랄라 2012/10/22 1,623
170306 요즘 무릎 위 기장 스타일 언제까지 유행할까요? 2 마젤란 2012/10/22 1,414
170305 애들 답사모임 필요할까요? 3 초딩맘 2012/10/22 1,152
170304 오뎅 못 먹어서 너무 괴로워요 ㅠㅠㅠ 17 .. 2012/10/22 4,729
170303 저 오늘부터 운동해요.^^ 2 ^^ 2012/10/22 1,121
170302 [심층분석] 왜 박근혜는 같은 실수 반복하나? 1 호박덩쿨 2012/10/22 1,152
170301 안철수는 왜 이해찬을 못 본척했을까요? 50 정체성? 2012/10/22 3,813
170300 등기로 올것이 있다는데 뭐가온다는건쥐,,, 1 @@@ 2012/10/22 1,217
170299 일베하느 사람은 멀쩡합니다.. 전 하두 많은 경험이 있어서.. 4 야누스 2012/10/22 1,436
170298 중간고사 없애니 저는 솔직히 싫어요. 6 초등학교 2012/10/22 1,846
170297 고양이와 비 2 우리냥이 2012/10/22 1,242
170296 복합기 잉크 카트리지 대용량은 뭔가요? 1 나무 2012/10/22 1,105
170295 기자를 영어로 표현할때 가장 적합한 표현은 무엇인가요? 5 sss 2012/10/22 8,073
170294 성공적인 첫 운전했어요! 5 참 잘했다~.. 2012/10/22 1,312
170293 친할아버지 친할머니 돌아가시면 어떡할지 벌써부터 심란해져요. .... 2012/10/22 1,127