82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 부탁드려요.

.. 조회수 : 775
작성일 : 2012-10-20 13:29:22

'이 회사는 내가 여지껏 본 곳 중에서 가장 담배 피는 사람이 많은 곳이다. '

이거 한 문장으로 가능한거죠?

This is the best company that has the largest number of smoking man i've ever seen.

질문1)뭐 이런 식으로 만들고 싶은데 위 문자은 분명 아닌거 같구요. 좀 도와주세요.

질문2) the most 가 가장 많은의 뜻도 있는거죠? 그럼  가장 많은 사람들에 the most people 도 말이 되나요?  

         가장 여러번, 가장 많은 횟수를 the most times 로 해두 되는지요?

IP : 211.176.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '12.10.20 1:46 PM (124.49.xxx.157)

    This is the company where there are highest number of smokers I have ever seen.

  • 2. ..
    '12.10.20 2:52 PM (96.55.xxx.139)

    또는 "This is the company that has the most number of smokers among the companies I have ever seen."

  • 3. ..
    '12.10.20 5:26 PM (211.176.xxx.54)

    네 감사합니다.

  • 4. 하늘
    '12.10.21 12:10 AM (67.183.xxx.205)

    This company has the most smokers that I have ever seen.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169704 새벽귀가, 외박 하는 남편... 4 이걸 2012/10/21 3,614
169703 친노 운운하며 손발 자르고 자신들은 일 안하는 일부 경선패배세력.. 진짜 구태세.. 2012/10/21 975
169702 박근혜 정수장학회 기자회견내용번복 ... 2012/10/21 1,664
169701 박근혜 후보 "정수장학회 관련없어 - 최필립 퇴진요구 .. 세우실 2012/10/21 1,397
169700 오프라인에서도 그렇게 할수 있나요? 1 악플러보삼 2012/10/21 908
169699 어이쿠..이런 주옥같은 .. 6 ... 2012/10/21 2,013
169698 친노 운운하여 문재인 손발 자르니 얼마나 좋으십니까. 친노운운하는.. 2012/10/21 1,463
169697 당신 은퇴 환송식은 내 손으로 해주마 둥둥 2012/10/21 980
169696 (급질) 일반폰은 해외로밍을 어떻게 하나요? 스마트폰 아.. 2012/10/21 1,045
169695 정수장학회 ㅂㄱㅎ기자회견 FULL 4 .. 2012/10/21 1,567
169694 김남주얼굴은 파리가 미끄러질듯 뺀질거리는데 비결이? 23 ... 2012/10/21 17,808
169693 유재석이 1인자 일 수 밖에 없는 이유 2 무도사랑 2012/10/21 2,449
169692 아이가 배아프다는 말을 자주해요 2 ㅅ 2012/10/21 1,404
169691 냉장고 고르는데 도움 좀 주세요 6 결정장애 2012/10/21 1,746
169690 전세2억일때 반전세면 1억에 얼마정도 받아야하는거죠? 4 궁금 2012/10/21 2,520
169689 수학 인터넷 강의 추천해 주세요 2 수학 2012/10/21 1,084
169688 절대음각이 있다고 음악 신동, 혹은 천재라고 생각하시는 분 없으.. 2 ... 2012/10/21 1,490
169687 주진우기자 박근혜 에게끈질기게 질문.. 5 .. 2012/10/21 3,281
169686 인생이 왜 이리 차이가 나나요. 36 비교 2012/10/21 17,858
169685 소프트에서 하드로 갈랍니다~ 1 아름다워~ 2012/10/21 955
169684 정수장학회 그대로 끌고가는군요.... 15 .. 2012/10/21 2,949
169683 겟잇뷰티 추천제품 믿을만한가요? 3 ss 2012/10/21 2,949
169682 일본 ..혼자 자유여행 다녀오신분 계세요? 7 가고싶어서~.. 2012/10/21 2,353
169681 "안철수 "일자리 문제 해결하는 대통령 되겠다.. 5 탱자 2012/10/21 1,052
169680 친노따지 떼는것 자업자득이에요 8 해석의차이 2012/10/21 1,244
< 62881 62882 62883 62884 62885 62886 62887 62888 62889 62890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색