82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 구조좀 파악해주세요~

영어질문 조회수 : 1,087
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.

문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ 


IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)

    일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
    즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.

    아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.

    그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
    I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
    만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
    I dreamed it would look like a tree.
    (나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
    a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.

    잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;

    비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
    (그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)

  • 2. 원글.
    '12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 설명 감사합니다~
    이제서야 구조가 눈에 들오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169486 문재인 후보의 공약들 3 2012/10/19 1,544
169485 징징 우는 6살아들아이.. 7 .. 2012/10/19 3,787
169484 어디서부터 어떻게 시작해야하는지 막막합니다~ 5 막막~ 2012/10/19 1,874
169483 좋은 다큐 하나 소개해드립니다.^^ 9 --- 2012/10/19 2,488
169482 노트북 가격이 80만원대랑 120만원대가 있는데 선택해야 돼요... 5 급질 2012/10/19 2,183
169481 김성수前부인 피살사건 동석男이 밝힌 '그날'의 전모 1 ........ 2012/10/19 6,398
169480 일산 키네스 어떤가요 절박합니다.... 4 아아 ..... 2012/10/19 3,233
169479 시댁에서 키우던 반려견이.... 떠났어요. 9 잘 가~ㅠㅠ.. 2012/10/19 2,635
169478 동영상보면서 프린트도 할수 있나요 1 메디치 2012/10/19 1,429
169477 영어질문.... rrr 2012/10/19 1,210
169476 삼각김밥 안찢어지게 어떻게 하나요? 먹을때도 만.. 2012/10/19 1,311
169475 mp4파일이면 컴에서 못보나요? 2 .. 2012/10/19 1,331
169474 김장배추가 덜 절여진채로 양념에 버무렸는데 망친건가요? 1 주영 2012/10/19 2,218
169473 고등어조림 4 신혼 2012/10/19 1,548
169472 아들 중간고사랑 시어머니 생신이 겹친다면~~ 70 민들레 2012/10/19 14,383
169471 아이와 떨어져 지내는 게 1 아무리생각해.. 2012/10/19 1,392
169470 역류성 식도염과 화병 6 스트레스 2012/10/19 3,704
169469 김유찬 저, 이명박리포트 구해요. 3 -_-;;;.. 2012/10/19 1,412
169468 인생 두번째직업은.... 2 마귀할멈 2012/10/19 1,818
169467 아이가 있는 집에서는 무조건 세스코 무료진단!! nnMa 2012/10/19 2,480
169466 루이비통 가방 사고 만족하세요?^^ 19 ... 2012/10/19 6,380
169465 동행 진우의 군대가는길 보신분 계세요? 6 ㅠㅠㅠㅠ 2012/10/19 4,794
169464 친구아들이 놀러오는데요... 영화 2012/10/19 1,296
169463 돌쟁이 어린이집에 맡기고 나오는데...ㅠ.ㅠ 1 선생님 2012/10/19 1,600
169462 저의 심리가 뭘까요? 모든 댓글 다 새겨들을께요. 18 행복해2 2012/10/19 4,765