82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 구조좀 파악해주세요~

영어질문 조회수 : 1,065
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.

문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ 


IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)

    일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
    즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.

    아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.

    그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
    I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
    만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
    I dreamed it would look like a tree.
    (나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
    a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.

    잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;

    비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
    (그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)

  • 2. 원글.
    '12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 설명 감사합니다~
    이제서야 구조가 눈에 들오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169284 마이피플에 새친구 따로 뜨나요? 1 .. 2012/10/19 1,368
169283 솔루니나 한우리같은 독서논술 공부방 하시는 분들께 여쭤봐요 4 40대 2012/10/19 10,024
169282 대장내시경 해보신분 좀 알려주세요 3 대장내시경 2012/10/19 1,982
169281 잡채할때 삶아서 찬물에 헹궈서 볶으면 더 좋나요? 30 아기엄마 2012/10/19 7,163
169280 토란 행운보다행복.. 2012/10/19 1,170
169279 준비물 갖다주러 학교 가야 될까요?? 9 준비물 2012/10/19 2,081
169278 호박고구마 언제쯤 저렴해질까요? ... 2012/10/19 1,566
169277 이런 경우 계약 무효 가능하죠? (연금저축보험) 2 아침부터 멘.. 2012/10/19 1,532
169276 "검찰이 박지원에게 돈 줬다는 자백 강요했다".. 1 샬랄라 2012/10/19 1,912
169275 건강하면....... 1 달걸이 2012/10/19 1,415
169274 요즘 재미있게 읽었던 아이엠피터 블로그 글 몇 개 모아봤습니다... 세우실 2012/10/19 1,600
169273 내 아이가 가장 황당했을 때 65 ++ 2012/10/19 12,498
169272 지루하고 잼없는 남편과 산다는 여자입니다. 성적인 문제도 좀 봐.. 21 고민 2012/10/19 5,824
169271 블로거들 보면요. 8 궁금 2012/10/19 6,372
169270 창란젓등 젓갈 어디서 사다 드세요? 1 밑반찬 2012/10/19 2,048
169269 [서울집회] 발자국 집회 10월 20일(토) 서울역광장 1 동참바랍니다.. 2012/10/19 1,468
169268 지퍼 장지갑 사도 오래오래 후회 안할까요 2 ㅇㅇㅇ 2012/10/19 2,392
169267 정수장학회 비판 편집국장 첫 해고 파문 1 샬랄라 2012/10/19 1,556
169266 내가 바라는 미래의 아파트 - 빨래를 하다가 문득 든 생각 - .. 71 가을엔 빨래.. 2012/10/19 14,687
169265 회원레벨은 어떻게 올리나요?? ㅠㅠ 4 목포어민촌 2012/10/19 1,499
169264 KFC징거박스밀 40%!!! 3 릴리리 2012/10/19 2,345
169263 닭튀김을 했습니다 13 힘들어..... 2012/10/19 3,332
169262 “유엔 안보리 재진출, 외교 역량의 결실” 3 대단하네요 2012/10/19 1,477
169261 술집 여자들이 손님이랑 전화번호도 교환하나요? 7 -.- 2012/10/19 8,032
169260 고양이꿈 해몽 좀 해주세요 8 ㅁㅁㅇ 2012/10/19 2,853