문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 1,032
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
168959 | [서울집회] 발자국 집회 10월 20일(토) 서울역광장 1 | 동참바랍니다.. | 2012/10/19 | 1,429 |
168958 | 지퍼 장지갑 사도 오래오래 후회 안할까요 2 | ㅇㅇㅇ | 2012/10/19 | 2,354 |
168957 | 정수장학회 비판 편집국장 첫 해고 파문 1 | 샬랄라 | 2012/10/19 | 1,524 |
168956 | 내가 바라는 미래의 아파트 - 빨래를 하다가 문득 든 생각 - .. 71 | 가을엔 빨래.. | 2012/10/19 | 14,643 |
168955 | 회원레벨은 어떻게 올리나요?? ㅠㅠ 4 | 목포어민촌 | 2012/10/19 | 1,460 |
168954 | KFC징거박스밀 40%!!! 3 | 릴리리 | 2012/10/19 | 2,304 |
168953 | 닭튀김을 했습니다 13 | 힘들어..... | 2012/10/19 | 3,294 |
168952 | “유엔 안보리 재진출, 외교 역량의 결실” 3 | 대단하네요 | 2012/10/19 | 1,437 |
168951 | 술집 여자들이 손님이랑 전화번호도 교환하나요? 7 | -.- | 2012/10/19 | 7,955 |
168950 | .... 25 | .... | 2012/10/19 | 5,854 |
168949 | 고양이꿈 해몽 좀 해주세요 8 | ㅁㅁㅇ | 2012/10/19 | 2,796 |
168948 | 야욕 드러낸 日…제주·부산도 잠수함 작전구역 2 | 샬랄라 | 2012/10/19 | 1,820 |
168947 | 11살 여자아이 너무 불쌍합니다. ㅠㅠ 5 | 빨리요리해줘.. | 2012/10/19 | 3,199 |
168946 | 분당 수내동에 맛난 반찬가게 어디인지요? 5 | 밑반찬맛난곳.. | 2012/10/19 | 6,683 |
168945 | 安측 장하성, "여론조사 앞서는 안철수로 단일화해야&q.. 16 | 탱자 | 2012/10/19 | 2,038 |
168944 | 불산지역 동물들은 대피 안시켰나봐요? 7 | 구미 | 2012/10/19 | 2,160 |
168943 | 양념게장 3 | 아 진짜 | 2012/10/19 | 1,868 |
168942 | 은행에 예금하시는 분들은 .... 4 | 은행 | 2012/10/19 | 3,071 |
168941 | 살까말까 2 | 간작은주부 | 2012/10/19 | 2,094 |
168940 | 자궁암 백신 효과 있을까요? 1 | 자궁암백신 | 2012/10/19 | 1,759 |
168939 | 죄송합니다. 다시 올릴게요 서울시청근처 괜찮은 호텔 추천바랍니다.. 3 | 호텔추천 | 2012/10/19 | 2,149 |
168938 | 키친토크에서 김치 자세하게 설명된 레시피? 8 | 누구 | 2012/10/19 | 1,798 |
168937 | 스웨덴, 北 보건 사업 등에 620만 달러 지원 | 샬랄라 | 2012/10/19 | 1,346 |
168936 | 실버타운에 계신분이나 친척이 거기 계신 분들 있으시나요? 4 | 독거노인 | 2012/10/19 | 4,721 |
168935 | 40평대 주거비 4 | 궁금 | 2012/10/19 | 2,231 |