문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 499
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
171491 | 기본 롱지퍼 후디(기모) 파는 쇼핑몰 좀 알려주세요... | 이제 | 2012/11/01 | 793 |
171490 | 상식백과 책 읽으면 도움될까요? 1 | 날이갈수록 | 2012/11/01 | 464 |
171489 | 다음주 토 제주도 가는데 날씨.... 2 | 갑자기 | 2012/11/01 | 575 |
171488 | 11월 1일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 | 세우실 | 2012/11/01 | 312 |
171487 | 사무실난방이요.. 2 | 000 | 2012/11/01 | 1,096 |
171486 | 늑대소년 봤어요(스포없음) 4 | 니모 | 2012/11/01 | 1,560 |
171485 | 이 시간엔 남편이 정말 싫어요 ㅡ.,ㅜ 33 | 실타 | 2012/11/01 | 14,579 |
171484 | 소설 알렉스 보신분? 3 | 에고 | 2012/11/01 | 2,168 |
171483 | 키톡에 올리면 보이는 프로필 9 | ㅋ | 2012/11/01 | 2,638 |
171482 | 길냥이 보미 새끼 '시' 3 | gevali.. | 2012/11/01 | 647 |
171481 | 제가 생리냄새... 생리불순 해결하는 방법말씀드려요 119 | 에휴.. | 2012/11/01 | 17,716 |
171480 | 이 책은 꼬옥 읽어라 하는거 마구마구 추천부탁드려요. 13 | 나 | 2012/11/01 | 2,693 |
171479 | 간첩 vs 강철대오 9 | 영화 | 2012/11/01 | 1,057 |
171478 | 착한 남자 1 | OC | 2012/11/01 | 1,181 |
171477 | 요즘 불경기라는거 어떤때 많이 느끼세요? 15 | ........ | 2012/11/01 | 4,982 |
171476 | 4세 아들, 아스퍼거 가능성이 있을까요? 28 | 심난.. | 2012/11/01 | 10,469 |
171475 | @마트 한우데이에 고기 사 보신 분 계실까요? | 혹시 | 2012/11/01 | 924 |
171474 | 남편 차 들어오는 소리 났는데 한참 지나도 집에 안와요 23 | 불안 | 2012/11/01 | 12,870 |
171473 | "OO는 바람안펴요"가 아니라 "아직.. 21 | 이성적인여자.. | 2012/11/01 | 3,894 |
171472 | “나도 추재엽에게 고문당했다” 피해자 또 등장 4 | 샬랄라 | 2012/11/01 | 1,124 |
171471 | 군에있는 조카에게 보드게임 보내도 괜찮을까요? 3 | .. | 2012/11/01 | 854 |
171470 | 오늘은 한우데이랍니다... 3 | 추억만이 | 2012/11/01 | 1,240 |
171469 | 독재자 딸 호칭에 대해 4 | 그네 타다가.. | 2012/11/01 | 780 |
171468 | 클래식오딧세이.... 너무 좋네요.. 2 | ,. | 2012/11/01 | 807 |
171467 | 게임땜에 살빠지네요.드래곤 플라이트때문 5 | 드래곤 | 2012/11/01 | 1,955 |