82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,332
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168117 엘지통돌이 vs 대우 클라세공기방울 3 15키로 세.. 2012/10/16 2,001
168116 땡감을 우렸는데 실패했어요..ㅠㅠ깎아서 감말랭이해도 될까요? 감 2012/10/16 1,450
168115 3월5일 이사면 언제쯤 주인한테 말하나요 2 전세이사 2012/10/16 1,290
168114 남편이 동서 이름을 부르는데요. 33 ㅠㅠ 2012/10/16 13,080
168113 보~옹 댄스,,에휴 3 원숭이 똥짜.. 2012/10/16 1,312
168112 점빼기로 했는데요 화장 세수 다 못하나요? 2 이뻐질고에요.. 2012/10/16 3,692
168111 어제 열펌했는데 2 아고~~미치.. 2012/10/16 1,898
168110 렌즈오래끼고 라식안한 40대이상 분들은 다 안경쓰고 다니시나요?.. 3 .. 2012/10/16 2,875
168109 싸이 출국했네요? 해외 일정 스케쥴이 ㅎㄷㄷ 합니다. ^^;; 7 규민마암 2012/10/16 3,337
168108 '정수장학회'로 드러난 박정희,박근혜의 불법성 샬랄라 2012/10/16 1,291
168107 사랑니가 충치라니.. 13 어쩔까요. 2012/10/16 2,829
168106 초등학생 시험직전 학원보내나요? 2 ^^ 2012/10/16 1,111
168105 고어텍스등산복 세탁 방법 좀 알려주세요 3 ^^ 2012/10/16 3,087
168104 요즘 난독증이 심해졌어요 2 늙었구나 2012/10/16 1,677
168103 당일 여행코스로 괜찮은 곳은?? 1 여행 2012/10/16 6,831
168102 고양이 궁금한게 있는데요~ 7 궁금 2012/10/16 1,531
168101 헐 벌써 해외로 뛸준비하시네.. 3 .. 2012/10/16 2,113
168100 초등고학년 아직도 레고에 빠져 살아요. 18 레고 2012/10/16 2,712
168099 여자를 좋아하는 마음과 돈씀씀이가 비례한다고 생각하세요? 13 남자들은 2012/10/16 5,904
168098 스포티지 급발진 데이타 조작? 믿을놈없네 2012/10/16 1,086
168097 ZEDEN 이라는 브랜드 아세요?? 3 ... 2012/10/16 8,094
168096 박정희 여자 200명 중 한 기구한 운명의 여배우 3 무섭 2012/10/16 5,421
168095 건강검진후 간에 결절이 있다고 CT찍어야 한답니다 ㅠㅠ 6 간에 결절?.. 2012/10/16 16,127
168094 ..이런거 참 부끄러운데요...나이가 먹으니..몸매가..이쁘지 .. 3 부끄부끄 2012/10/16 3,143
168093 pet촬영하고 아이참 2012/10/16 1,261
< 64511 64512 64513 64514 64515 64516 64517 64518 64519 64520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색