82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,295
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167852 어제 장터에서 버버리푸퍼 파신분께 여쭤요. 6 서프라이즈... 2012/10/16 2,120
167851 ipl해도 기미는 안없어지나봐요. 7 기미 2012/10/16 3,212
167850 필리핀 마닐라 뎅기열 괜찮을까요? 1 허니문 2012/10/16 952
167849 68평 빌라 안나가네요... 13 대전 유성 2012/10/16 5,379
167848 박근혜 말실수 퍼레이드 ㅋㅋㅋ(뒷북죄송) 1 베티링크 2012/10/16 1,860
167847 10월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/16 564
167846 롱디라는 말 , 오늘 처음 들어보네요 14 또 배웠네요.. 2012/10/16 3,804
167845 락앤락에서 새로 나온 안마기 써보신 분 계신가요? 1 궁금^^ 2012/10/16 1,503
167844 쌍둥이 아기들 어디서 키우면 좋을까요? 8 쌩초보엄마 2012/10/16 2,264
167843 뱀에 물리는 꿈 좀 해몽해주세요 9 꿈 2012/10/16 2,890
167842 자존감 글을 읽고... 15 손님 2012/10/16 3,561
167841 10월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/16 674
167840 청바지핏!!!!핏!!!!이 이쁜 청바지 좀 풀어놔주세요^^ 26 공격형엉덩이.. 2012/10/16 6,036
167839 신랑초등동창회 1박한다는데 보내주시나요?? 11 ㅇㅇ 2012/10/16 2,582
167838 제가 현재 상태에서 돈을 벌수 있는 방법은?? 뭘하면 좋을.. 2012/10/16 1,076
167837 남편이 최근의 일을 기억을 잘 못해요. 10 치매 2012/10/16 3,729
167836 스탬프 구입 2 스탬프 2012/10/16 759
167835 여자는 35세 지나면 확 늙는다는데,.,,젊은얼굴과 핏 유지할수.. 38 아줌마 2012/10/16 19,781
167834 성도,구채구 중국 패키지 여행 다녀오신 분 6 중국여행 2012/10/16 2,113
167833 유럽의 도시들을 보면 참 놀라운게.. 13 문뜩 2012/10/16 4,660
167832 자막이 꼬부랑글씨로 나와요 1 000 2012/10/16 1,099
167831 중3기말 목숨걸고 4 .. 2012/10/16 2,467
167830 근데 타진요는 이룰건 다 이뤘네요.. 3 ㅇ 2012/10/16 2,143
167829 베네피트 브로우바에서 눈썹손질 받고 왔는데...ㅠㅠ 5 브로우바 2012/10/16 21,440
167828 아이의 장기적 비염, 천식으로 잠도 못자고 미칠거 같아요 6 ***** 2012/10/16 2,696
< 64071 64072 64073 64074 64075 64076 64077 64078 64079 64080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색