82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 789
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171453 웨딩홀.. 1 음.. 2012/10/31 765
171452 바비브라운에서 이건 사야돼 9 살 일 2012/10/31 4,161
171451 대인배 문재인 21 추억만이 2012/10/31 2,720
171450 꼭꼭 읽어보시길: 펌: [속보] ＂mb, 결국 영리병원 허용.... 8 . . . .. 2012/10/31 1,700
171449 저 내일부터 출근 합니다. ^^ 16 재취업 2012/10/31 3,255
171448 초등생 치과 레진문의 ... 2012/10/31 900
171447 싸운적이 없는 커플 8 k 2012/10/31 2,371
171446 저녁을 너무 늦게 먹어요... 7 야식인가저녁.. 2012/10/31 1,950
171445 (속보) "중도사퇴시 보조급 미지급 법 수용).. 6 배꽃비 2012/10/31 2,326
171444 어린이집 영아전담&일곱살까지가능.. 어디로 가야 되요? 2 부자 2012/10/31 701
171443 파이렉스 볼을 얻었는데 4 알쏭달쏭 2012/10/31 1,448
171442 조언좀 구할께요.월세사는데 공사한대요. 3 장미 2012/10/31 897
171441 남자 40초반.. 형님 선물 추천요? 3 안 내키지만.. 2012/10/31 1,027
171440 건강가정사, 평생교육사 자격증 효용도는 어떤지요? 5 가을낙엽 2012/10/31 2,529
171439 초혼남과 재혼하는 경우 부모님이 반대할때 24 재혼과 행복.. 2012/10/31 4,939
171438 아이가 학교에서 기분안좋아서 시월마지막날.. 2012/10/31 661
171437 감각통합치료의 효과는 무엇인가요? 3 감각통합 2012/10/31 2,921
171436 안철수 김미경 부부가 짜고 22 동영상 2012/10/31 13,135
171435 남편과 시누이의 통화를 듣다가 한 마디 했는데, 남편 화남. ㅠ.. 35 redwom.. 2012/10/31 14,863
171434 문산가는 경의선 자주 다니나요? 2 ... 2012/10/31 707
171433 여러번 입을 옷 보관법이요. 2 ........ 2012/10/31 1,352
171432 투표시간 연장 반대 이정현 패러디 만발 5 샬랄라 2012/10/31 951
171431 일산에서 익산 목천동 가는법 3 알려주세요 2012/10/31 821
171430 일산 웨스턴*상가 9 소비자 2012/10/31 1,372
171429 요즘 새누리당 김성주가 잠잠하네요. 혼났나? 11 그러고보니 2012/10/31 1,368
< 57271 57272 57273 57274 57275 57276 57277 57278 57279 57280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색