82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 703
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167793 힐링) 재욱이 오빠... 많이 늙었네요.. 8 ㅠㅠ 2012/10/15 6,342
167792 요즘 호빵 이벤트 중인가 보죠? 뒷담화 2012/10/15 1,598
167791 이젠 자기 부모까지 부정하는군요.. 6 .. 2012/10/15 3,137
167790 요잠 속옷 사이즈들보면 6 위키 2012/10/15 1,618
167789 정향 팔각은 어디 파나요? 6 2012/10/15 3,014
167788 급해요! 길고양이 새끼를 데려왔어요. 35 급해요! 2012/10/15 17,734
167787 아기가 목안에가래때문에잠을 잘 못자요 9 .. 2012/10/15 15,908
167786 무능한 담임때문에 마음이 안좋습니다 5 참아야겠지요.. 2012/10/15 2,873
167785 변비 1시간 땀 쩔쩔 흘리다, 더 이상 힘쓰면 핏줄 터질까봐 그.. 13 아, 2012/10/15 4,823
167784 전기장판과 전기요? 1 전기장판 2012/10/15 2,298
167783 남의 시선을 의식하는 아이 내딸 2012/10/15 2,268
167782 신의 내용이 점점 슬퍼요 5 진홍주 2012/10/15 2,917
167781 지금 안재욱편의 장소 1 ,,,힐링캠.. 2012/10/15 1,981
167780 죽전근처도로연수선생님추천부탁드려요 버텅 2012/10/15 1,253
167779 우월한 그녀 슬프다 2012/10/15 2,342
167778 ..... 3 초등수학 2012/10/15 1,708
167777 통영에 금호(충무 마리나)리조트 가보신분요.. 3 답변 부탁~.. 2012/10/15 4,364
167776 아파트에선 이불 어떻게 터나요? 28 정말 궁금 2012/10/15 11,630
167775 핏, 패턴 얘기가 나와서 궁금한 점... 8 궁금 2012/10/15 2,429
167774 김성주인가 새누리당 사람 정신병자 인가요? 9 .. 2012/10/15 2,959
167773 아이 40, 산타페, 투싼중 어떤 차가 좋을까요? 7 셋중 2012/10/15 2,535
167772 밑의 추천해주신 small talk를 아이허브에서 못찾겠어요 ㅜ.. 2 나나30 2012/10/15 1,715
167771 갤럭시 3 1 엄마 2012/10/15 2,096
167770 손톱으로 눈찔렀는데 병원가야하나요? 4 처음 2012/10/15 1,786
167769 브릭스 가방, 40대가 들면 별룬가요? 3 천가방 2012/10/15 4,407